шаланда (судно); баржа
chaland de débarquement — десантная баржа
(постоянный) покупатель {покупательница}, клиент {клиентка}