Подспу́дный. Искон. Суф. производное от под спудом «закрыто» (буквально — «под хлебной мерой, кадкой для зерна»). Сущ. спуд (в др.-рус. яз. еще известно) является родственным пядь (см.), первичное значение — «стянутый, составленный из досок сосуд».
reservado, latente
подспудный кризис — una crisis larvada
Przymiotnik
подспудный
ukryty
skryty
2. peidus olev
3. salajane
caché
подспудный страх — peur cachée