BELAMI
Belami: übersetzung
Bel|ami 〈m.; - od. -s, -s〉 Liebling der Frauen [frz., eigtl. „schöner Freund“]
* * *
Be|l|a|mi [bɛla'mi: ], der; -[s], -s [frz. bel ami = schöner Freund (nach der Titelgestalt eines Romans von Maupassant)]:
Frauenliebling.
* * *
Belami
Das Wort mit der Bedeutung »Frauenliebling« geht zurück auf die Titelgestalt des Romans Bel ami (in wörtlicher Übersetzung: »schöner Freund«) von Guy de Maupassant (1850-1893).Der Roman schildert den beruflichen Aufstieg eines Abenteurers, der sich seines Charmes und seiner Wirkung auf Frauen zur Förderung seiner journalistischen Karriere bedient. Zusätzliche Verbreitung erlangte die Bezeichnung durch den gleichnamigen Film von Willi Forst aus dem Jahr 1939 mit dem langsamen Foxtrott »Du hast Glück bei den Frau'n, Bel ami« von Theo Mackeben.
* * *
Bel|ami [bɛla'mi:], der; -[s], -s [frz. bel ami = schöner Freund (nach der Titelgestalt eines Romans von Maupassant)]: Frauenliebling.