Зробити послугу (прислужитися) кому; стати у пригоді кому; (перен. ірон.) удружити (лок. удонити) кому; прислужитися кому; (фігур.) докласти воза (підставити стільчика) кому; укинути гадючку (жука) кому, (іноді) ужучити кому.|| Здається й дружить, а гадючку вкинув. Пр.
удружить, передай ей письмо - 请帮帮忙, 把信交给她
1) разг. rendre un service d'ami
2) перен. ирон. en faire une belle à qn, jouer un tour à qn
1) prestar un servicio, hacer un favor (como amigo)
2) перен. ирон. hacer un favor, hacer una mala pasada (una faena, un flaco servicio)
удружить глаг.сов. (1)
прош.ед.муж.
Ты мне очень этим удружил.Пс15.
2. przysłużyć się, urządzić;
2. sõbrateenet osutama