Значение слова "ПОКРЫВАТЬСЯ" найдено в 52 источниках

ПОКРЫВАТЬСЯ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
покрываться несов. 1) а) Закрывать себя чем-л. сверху; накрываться. б) разг. Укрывать, накрывать чем-л. свою голову. 2) Оказываться покрытым чем-л. (о поверхности). 3) Страд. к глаг.: покрывать (1,3,4,6,8,9).



найдено в "Русско-английском словаре"
покрываться
покрыться
1. cover oneself; get* covered
покрываться коркой — crust, get* crusted over
покрываться пеной — scum; (о вине тж.) mantle
покрываться румянцем — blush
покрываться листьями — be covered with leaves
небо покрылось тучами — the sky became cloudy, или clouded over
2. страд. к покрывать




найдено в "Словаре синонимов"
покрываться возмещаться, компенсироваться, восполняться Словарь русских синонимов. покрываться 1. обрастать (разг.) / снегом, инеем, а также листвой: опушаться 2. см. укрываться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. покрываться гл. несов. 1. • усеиваться • усыпаться • осыпаться • обсыпаться • облепляться 2. • возмещаться • компенсироваться • восполняться ликвидироваться (об ущербе, долге)) 3. • накрываться • прикрываться • укрываться • одеваться • окутываться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Формах слова"
покрыва́ться, покрыва́юсь, покрыва́емся, покрыва́ешься, покрыва́етесь, покрыва́ется, покрыва́ются, покрыва́ясь, покрыва́лся, покрыва́лась, покрыва́лось, покрыва́лись, покрыва́йся, покрыва́йтесь, покрыва́ющийся, покрыва́ющаяся, покрыва́ющееся, покрыва́ющиеся, покрыва́ющегося, покрыва́ющейся, покрыва́ющегося, покрыва́ющихся, покрыва́ющемуся, покрыва́ющейся, покрыва́ющемуся, покрыва́ющимся, покрыва́ющийся, покрыва́ющуюся, покрыва́ющееся, покрыва́ющиеся, покрыва́ющегося, покрыва́ющуюся, покрыва́ющееся, покрыва́ющихся, покрыва́ющимся, покрыва́ющейся, покрыва́ющеюся, покрыва́ющимся, покрыва́ющимися, покрыва́ющемся, покрыва́ющейся, покрыва́ющемся, покрыва́ющихся, покрыва́вшийся, покрыва́вшаяся, покрыва́вшееся, покрыва́вшиеся, покрыва́вшегося, покрыва́вшейся, покрыва́вшегося, покрыва́вшихся, покрыва́вшемуся, покрыва́вшейся, покрыва́вшемуся, покрыва́вшимся, покрыва́вшийся, покрыва́вшуюся, покрыва́вшееся, покрыва́вшиеся, покрыва́вшегося, покрыва́вшуюся, покрыва́вшееся, покрыва́вшихся, покрыва́вшимся, покрыва́вшейся, покрыва́вшеюся, покрыва́вшимся, покрыва́вшимися, покрыва́вшемся, покрыва́вшейся, покрыва́вшемся, покрыва́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
покрыва'ться, покрыва'юсь, покрыва'емся, покрыва'ешься, покрыва'етесь, покрыва'ется, покрыва'ются, покрыва'ясь, покрыва'лся, покрыва'лась, покрыва'лось, покрыва'лись, покрыва'йся, покрыва'йтесь, покрыва'ющийся, покрыва'ющаяся, покрыва'ющееся, покрыва'ющиеся, покрыва'ющегося, покрыва'ющейся, покрыва'ющегося, покрыва'ющихся, покрыва'ющемуся, покрыва'ющейся, покрыва'ющемуся, покрыва'ющимся, покрыва'ющийся, покрыва'ющуюся, покрыва'ющееся, покрыва'ющиеся, покрыва'ющегося, покрыва'ющуюся, покрыва'ющееся, покрыва'ющихся, покрыва'ющимся, покрыва'ющейся, покрыва'ющеюся, покрыва'ющимся, покрыва'ющимися, покрыва'ющемся, покрыва'ющейся, покрыва'ющемся, покрыва'ющихся, покрыва'вшийся, покрыва'вшаяся, покрыва'вшееся, покрыва'вшиеся, покрыва'вшегося, покрыва'вшейся, покрыва'вшегося, покрыва'вшихся, покрыва'вшемуся, покрыва'вшейся, покрыва'вшемуся, покрыва'вшимся, покрыва'вшийся, покрыва'вшуюся, покрыва'вшееся, покрыва'вшиеся, покрыва'вшегося, покрыва'вшуюся, покрыва'вшееся, покрыва'вшихся, покрыва'вшимся, покрыва'вшейся, покрыва'вшеюся, покрыва'вшимся, покрыва'вшимися, покрыва'вшемся, покрыва'вшейся, покрыва'вшемся, покрыва'вшихся
найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: покрываться
2) Ударение в слове: покрыв`аться
3) Деление слова на слоги (перенос слова): покрываться
4) Фонетическая транскрипция слова покрываться : [пагрв`аца]
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
к [г] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ы ы - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [ц] - согласный, твердый, глухой, непарный
ь
с
я [а] - гласный, безударный
11 букв, 7 звук
найдено в "Русско-турецком словаре"
несов.; сов. - покры́ться
1) (одеялом и т. п.) örtünmek, üstüne / üzerine örtmek
2) kaplanmak; bağlamak, tutmak (коркой, льдом, мхом и т. п.)

не́бо покры́лось ту́чами — gökyüzü kara bulutlarla kaplandı

лицо́ его́ покры́лось по́том — yüzünü ter kapladı

покрыва́ться пы́лью — tozlanmak



найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
покрыться покриватися, критися, покритися, окриватися, окритися, накриватися, накритися, укриватися, укритися; (окутываться) (о)повиватися, (о)повитися, обгортатися, обгорнутися; (по поверхности) братися, взятися чим; (слегка пылью, снегом) припадати, припасти, запорошуватися, запорошитися (пилом, снігом). Лоб -ся потом - на чолі виступив піт; чоло потом укрило. Небо -лось тучами - небо захмарилося; небо хмарами вкрилося. Небо сплошь -лось тучами - небо геть захмарилося; небо геть хмарами вкрилося; все небо хмарами замостило. -ся цветами - заквітнути, зацвісти, окинутися цвітом. [І вишеньки, і черешеньки, і груші, і яблуні окинуться пахучим біленьким цвітом (Греб.)]. -ться плесенью - братися, узятися цвіллю. -ться струпьями - узятися струпом.
найдено в "Малом академическом словаре"
-а́юсь, -а́ешься; несов.
1.
несов. к покрыться.
2. чем.
Соответствовать, быть тождественным чему-л., совпадать с чем-л.
Если понятие политической борьбы для социал-демократа покрывается понятием «экономической борьбы с хозяевами и правительством», то естественно ожидать, что понятие «организация революционеров» будет для него более или менее покрываться понятием: «организация рабочих». Ленин, Что делать?
3.
страд. к покрывать.


найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Небо сплошь покрылось тучами.

Небо геть захмарилося (охмарилося); небо геть хмарами вкрилося; (геть) усе небо хмарами замостило.

Покрываться, покрыться водой, льдом...

Братися, узятися (поніматися, пойнятися) водою, кригою (льодом)...

Покрываться, покрыться плесенью.

Братися, узятися цвіллю (рідше пліснявою).

Покрываться, покрыться пылью, снегом.

Припадати, припасти пилом (порохом), снігом; запорошуватися, запорошитися; запорошуватися, запорошитися снігом; засніжуватися, засніжитися.


найдено в "Русско-суахили словаре"
Покрыва́ться

-jifunika;

покрыва́ться пле́сенью — -fanya ukungu, -fanya (-ota) koga;

покрыва́ться волдыря́ми — -fanya (-toka, -tokwa na) malengelenge;

покрыва́ться гуси́ной ко́жей — -sisim[u]ka;

покрыва́ться испа́риной — -toka hari;

покрыва́ться мура́шками — -fanya kimbimbi;

покрыва́ться ржа́вчиной — -ota (-ingia) kutu;

покрыва́ться по́том — -fanya (-toka, -tokwa nа) jasho


найдено в "Русско-белорусском словаре"
Накрывацца, покрываться одеялом — накрывацца коўдрай пакрывацца, абкладацца, щёки покрываются румянцем — шчокі пакрываюцца румянцам небо покрывается тучами — неба пакрываецца (абкладаецца) хмарамі пакрывацца, накрывацца, засцілацца, крыцца, пакрывацца, абівацца, абабівацца, пацягвацца, абкладацца, абкладвацца, ахутвацца, агортвацца, заглушацца, аплачвацца, біцца, см. покрывать
найдено в "Русско-английском научно-техническом словаре"

The alloy becomes coated with a protective layer of ...

A perfectly clean surface of aluminium is very active chemically and covers itself in the air in a few seconds with a very thin protective coating of oxide.



найдено в "Русско-литовском словаре"
• prisidengti (ia, ė)

• apkristi (apkrinta, to) (нпр. снегом)

• debesuotis (jasi, debesavosi) (тучами облаками)

• apsikloti (ja, jo)


найдено в "Русско-китайском словаре"
покрыться
盖上 gàishàng; 布满 bùmǎn; 满是 mǎnshì

покрываться одеялом - 盖上被子

небо покрылось тучами - 天空布满了云彩



найдено в "Русско-белорусском словаре"
накрываццапокрываться одеялом — накрывацца коўдрай пакрывацца абкладаццащёки покрываются румянцем — шчокі пакрываюцца румянцамнебо покрывается тучами — неба пакрываецца (абкладаецца) хмарамі перен. пакрывацца страд. накрываццазасцілаццакрыццапакрываццаабівацца, абабіваццапацягваццаабкладацц
найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1) см. покрыться
2) страд. être + part. pas. (ср. покрыть)


найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. 1. bax покрыться; 2. çulğanmaq, örtülmək; 3. üstünə çəkilmək; 4. ödənmək, tə'min edilmək, yeri doldurulmaq; 5. ört-basdır edilmək, üstü örtülmək, gizlədilmək; 6. kəsilmək (qumar kağızı); 7. qət edilmək, yol gedilmək; 8. xüs. sürülmək, basdırılmaq, cütləşdirilmək (heyvanlar); 9. düz gəlmək, uyğun gəlmək.
найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

покрываться

okrywać się

przykrywać się

nakrywać

Potoczny okrywać głowę



найдено в "Русско-венгерском словаре"
betakarózni -ik
* * *
несов. - покрыва́ться, сов. - покры́ться
betakarózni; beburkolózni


найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. end katma

2. endale peale võtma

3. kattuma

4. korvatud saama

5. mattuma

6. sumbuma


найдено в "Толковом словаре русского языка"
ПОКРЫВАТЬСЯ покрываюсь, покрываешься, несов. 1. Несов. к покрыться. 2. Страд. к покрывать в 1 знач. 3. (сов. нет) перен. Иметь соответствие в чем-н., быть таким, что можно заместить, уравновесить чем-н. (книжн.). Сущность предмета не покрывается его названием.



найдено в "Большом русско-французском словаре"


1) см. покрыться

2) страд. être + part. pas. (ср. покрыть)



найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: покрыв`аться
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: покрыв`аться

найдено в "Русско-польском словаре"
1. okrywać się, przykrywać się, nakrywać się;
2. okrywać głowę;
3. pokrywać się;
4. być zagłuszanym;
5. zwracać się;
6. pokrywać się;

найдено в "Большом русско-испанском словаре"
1) см. покрыться

2) (твор. п.) (соответствовать, совпадать) encubrirse (con), ocultarse (con)


найдено в "Толковом словаре русского языка"
ПОКРЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Закрывать себя чем-либо сверху; накрываться. б) разговорное Укрывать, накрывать чем-либо свою голову. 2) Оказываться покрытым чем-либо (о поверхности). 3) см. покрывать (1,3,4,6,8,9).
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), покрыва/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)


найдено в "Русско-немецком словаре"
1) (накрыться) sich bedecken, sich zudecken 2) покрываться льдом — vereisen vi (s) покрываться инеем — bereifen vi (s) покрываться облаками — sich bewölken покрываться румянцем — erröten vi (s), sich röten.
найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Покрываться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время
найдено в "Русско-новогреческом словаре"
покрывать||сяκαλύπτομαι, σκεπάζομαι: ~ся румянцем κοκκινίζω (άμετ.)· ~ся коркой σχηματίζω κρούστα· ~ся пылью γεμίζω σκόνη, σκονίζομαι.
найдено в "Русско-английском словаре научного общения"
be covered
Все случаи такого типа покрываются... - АН cases of this kind are covered by...


найдено в "Русско-латышском словаре"
aizsegties, noklāties, nosegties, segties, aizklāties, klāties, pārklāties, pārsegties, apklāties, apsegties
найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Покрываться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
найдено в "Русско-английском медицинском словаре"
(прыщами, язвами, сыпью, потом) to break out

найдено в "Русском орфографическом словаре"
покрыв'аться, -'аюсь, -'ается


найдено в "Словаре синонимов"
покрываться возмещаться, компенсироваться, восполняться



найдено в "Русско-финском словаре"
ks покрывать
найдено в "Орфографическом словаре"
покрываться покрыв`аться, -`аюсь, -`ается



найдено в "Русско-казахском словаре для учащихся и студентов"
жабылу, жамылупокрываться корочкой – қабыршықтану

найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. 1. см. покрыться; 2. страд. к покрывать.
найдено в "Русско-чешском словаре"
• přikrývat se

• shodovat se


найдено в "Русско-ивритском словаре"
בועה
להנץלהעלות קצףלכסותנבטקצף

найдено в "Русско-казахском словаре"
несов.1.см. покрыться;2.страд. от покрывать
найдено в "Русско-таджикском словаре"
покрываться баробар омадан, пӯшида шудан
найдено в "Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі"
бүркену, жамылу, қапталу
найдено в "Русско-немецком экономическом словаре"
(о расходах) revalieren
найдено в "Русско-армянском словаре"
{V} ծածկվել պատվել
T: 99