FELÜLVIZSGÁL
1. пересматривать/пересмотреть, проверить/проверить, контролировать/ проконтролировать, ревизовать/обревизовать, обследовать, biz. перетряхивать/перетряхнуть;
jog.
\felülvizsgálja az ítéletet — пересматривать приговор;
\felülvizsgálja a kérdést — подвергать/подвергнуть пересмотру вопрос;számlákat \felülvizsgál — ревизовать счета;\felülvizsgálja vkinek a tevékenységét — проверить деятельность кого-л.;\felülvizsgálja a folyó ügyeket — пересматривать
v. biz. перетряхивать текущие дела;
2. (orvos) освидетельствовать, пересвидетельствовать;
\felülvizsgálja a beteget — освидетельствовать больного;
katonai szolgálatra való alkalmasság szempontjából \felülvizsgál — переосвидетельствовать для определения
(v. на предмет) годности к военной службе