BUY A ROUND (OF DRINKS)

buy a round (of drinks): translation

buy a round (of drinks) & buy the next round (of drinks)

to buy a drink for each person present, with the expectation that one or more of those persons will later do likewise. •

Which one of you guys is going to buy the next round?