БАГА́Ч (той, хто має багатство), БАГАТІ́Й, БАГА́ТИЙ, БАГАТИ́Р розм., СИ́ТИЙ перев. мн., ТОВСТОСУ́М розм., ТОВСТОПУ́ЗИЙ зневажл., ДУ́КА заст., ДУКА́Р заст., ДУКА́Ч заст., КАПІТАЛІ́СТ розм., жарт.; КРЕЗ (про надзвичайно багату людину). Був у нашому селі, розказують люди, один дядько, Федір Смик: двісті колодок пасіки, п'ять пар волів, п'ятнадцять десятин землі. Одне слово — багач (Григорій Тютюнник); Та біда простим родинам: на землі чудовій тій був господарем єдиним ненажерний багатій (М. Упеник); — У їх нема ні вбогих, ні багатих, так на те ж вони запорожці, козаки над козаками (П. Куліш); Он двір стоїть багатиря гладкого, Неначе городок; чого нема у нього? Будинок і садок (Л. Глібов); Війна, війна... І все за ситих, що нашу кров віками п'ють (В. Сосюра); Майєрсу було, мабуть, соромно за свого товстосума. Він був справжній вчений, закоханий в науку. Йому хотілось відвернути розмову (О. Довженко); — Якщо не візьметься (за будівництво) казна, — говорив уже Іван Тимофійович майже весело, — розворушу, стрясону наших ледачих степових крезів (О. Гончар).
ПРОМИСЛО́ВЕЦЬ (власник промислового підприємства), ПІДПРИЄМЕЦЬ, КАПІТАЛІ́СТ, ХАЗЯ́ЇН розм. До Одеси — в сподіванні податися за кордон — з'їхалися наймогутніші петроградські банкіри, московські мануфактурники, промисловці Донбасу й Кривого Рога (Ю. Смолич); Йдучи до казарм, ми всі вже говорили про страйк, про те, що тутешні підприємці у відповідь на страйк мають намір оголосити локаут ... (П. Колесник); Робітники вболівали за ці підприємства, дарма, що чимало жил повитягали з них капіталісти (О. Гончар); Кріпак не гнув шиї перед паном, робітник — перед хазяїном, син часом не слухався батька: все, зачувши волю, піднялося на дибки і прокричало про своє право (Панас Мирний).
-а, ч.
1) Представник панівного класу в капіталістичному суспільстві, власник великого капіталу.
2) розм. Той, хто має велику суму грошей, велике багатство; багатій.
[kapitałist]
ч.
kapitalista
див. багатий; хазяїн
【阳】 资本家
Капіталі́ст, -та; -лі́сти, -тів
Kapitalist
Kapitalist
Kapitalist
Capitalist