Значение слова "ÇALMAK" найдено в 1 источнике

ÇALMAK

ворова́тькрастьобкра́дывать

* * *

-i, -e

1) бить, ударя́ть, стуча́ть

kapıyı çalmak — стуча́ться в дверь

2) красть, ворова́ть

3) исполня́ть на музыка́льном инструме́нте

keman çalmak — игра́ть на скри́пке

4) звуча́ть, издава́ть зву́ки

ıslık çalmak — свисте́ть

saat üçü çaldı — часы́ про́би́ли три

5) -i причини́ть вред, повреди́ть кому-чему

patlıcanı kırağı çalmak — прихвати́ть моро́зом баклажа́ны

6) -e нама́зать

ekmeğin üzerine yağ çalmak — нама́зать хлеб ма́слом

7) -e походи́ть, напомина́ть

yeşile çalmak — отлива́ть зелёным цве́том

8) -e отдава́ть чем; име́ть вкус чего

acıya çalmak — отдава́ть го́речью

9) гравирова́ть; чека́нить

••

- çalıp çırpmak

- çalmadan oynamak