The total amount can be deduced logically from the figures available.
Using the evidence available, it is possible to deduce a lot about how these people lived.
We deduced from his absences that he was not happy at college.
to deduce an inference (from the facts) - сделать вывод (из фактов)
to deduce that ... - сделать вывод /заключить/, что ...
other evidence may be deduced from this work - из этой работы можно извлечь и другие сведения
to deduce one's family [one's descent] from the Conquest to the present day - проследить историю своей семьи [свою родословную] со времён (норманнского) завоевания до наших дней
1. выводить (заключение, формулу и т. п.); делать вывод, заключать
to ~ an inference (from the facts) - сделать вывод (из фактов)
to ~ that ... - сделать вывод /заключить/, что ...
other evidence may be ~d from this work - из этой работы можно извлечь и другие сведения
2. проследить, установить (чьё-л. происхождение и т. п.)
to ~ one's family {one's descent} from the Conquest to the present day - проследить историю своей семьи {свою родословную} со времён (норманнского) завоевания до наших дней
3. редк.
1) образовывать
2) образовываться, происходить
4. уст. вычитать
5. уст. приводить (к чему-л.), сводить (к чему-л.)
• Come to a conclusion
• Conclude
• Conclude 500 divides 2 (6)
• Derive
• Emulate Holmes
• Emulate Sherlock
• Emulate Sherlock Holmes
• Figure out
• Gather
• Infer
• Make like Sherlock
• Reason
• Reason out
• Use logic
Доходити (дійти) висновку
простежити (напр., логічний ланцюг)
робити (зробити) висновок
виводити
простежувати