ПОНИЖЕНИЕ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

понижение ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: понизить, понижать. 2) Состояние по знач. глаг.: понизиться, понижаться. 3) Более низкое место, углубление, впадина.

найдено в "Русско-английском словаре"

понижение
с.
fall, lowering, drop; (уменьшение, ослабление) reduction
понижение цен — reduction / fall in prices
понижение давления — pressure drop
понижение уровня воды — sinking / abatement of the water-level
понижение по службе — demotion
понижение заработной платы — wage cut
играть на понижение (на бирже) — speculate for a fall, sell* short; bear разг.

найдено в "Словаре синонимов"

понижение См. уменьшение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. понижение падение, спад, упадок, снижение, спуск, опускание; конец, сокращение, уменьшение, ослабление, убывание; регресс, сбавка, лизис, убавление, бесса, скидка, такыр, седловина, убавка, сбавление, убыль. Ant. поднятие, увеличение, усиление Словарь русских синонимов. понижение 1. см. снижение. 2. см. уменьшение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. понижение сущ. • снижение • уменьшение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. понижение сущ., кол-во синонимов: 31 • абассаменто (2) • абассандо (1) • аббасандо (1) • бесса (1) • вальвация (2) • вибропонижение (1) • впадина (74) • даунгрейд (1) • девалоризация (2) • деградация (17) • лизис (5) • маргинализация (1) • опускание (33) • падение (35) • регресс (7) • редуцирование (6) • сбавка (6) • сбавление (7) • сбыв (1) • сбывание (13) • седловина (6) • скидка (32) • снижение (26) • такыр (3) • тесис (1) • убавка (14) • убавление (24) • убыль (20) • углубление (102) • уменьшение (53) • уценка (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка

найдено в "Русско-турецком словаре"

с

alçalma; inme; düşme

пониже́ние зву́ка — sesin alçalması

для пониже́ния зву́ка — sesi alçaltmak için

в результа́те пониже́ния цен — fiyatların inmesi / düşmesi sonucu

с це́лью пониже́ния цен — fiyatları indirmek amacıyla / için

пониже́ние в зва́нии — воен. rütbe indirimi

пониже́ние в разря́де / в зарпла́те — sınıf tenzili / indirimi

Синонимы:

абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

fall, depression, decrease, (напряжения) dip, (уровня) draft, drop, (напр. температуры с высотой) lapse, recession, reducing, reduction, relief, (местности) saddle

* * *

пониже́ние с.
bringing-down, lowering; reduction, decrease

пониже́ние горизо́нта астр. — dip of the horizon

капилля́рное пониже́ние — capillary depression

пониже́ние у́ровня воды́ — fall of the water table

пониже́ние у́ровня грунто́вых вод — ground water lowering

* * *

reduction

Синонимы:

абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

с

1) Herabsetzung f; Ermäßigung f (цен и т.п.); Sinken n (уровня воды и т.п.); Fallen n (температуры)

понижение в должности — Versetzung auf einen niedrigeren Posten; воен. Degradierung f (разжалование)

2) (на местности) Senke f

3) (о биржевых курсах) Baisse f

играть на понижение а — la Baisse spekulieren

Синонимы:

абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка

найдено в "Малом академическом словаре"

-я, ср.

1.

Действие по знач. глаг. понизить—понижать;

действие и состояние по знач. глаг. понизиться—понижаться.

Понижение уровня воды. Понижение цен. Понижение в должности.

2. Низкое место.

Даже в понижениях меж холмов нет сплошного травянистого ковра, он там и тут разорван пятнами бесплодных галечников. А. Кожевников, Живая вода.

Синонимы:

абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка

найдено в "Русско-английском техническом словаре"

1) bringing-down

2) decrease
3) decreasing
4) degradation
5) depression
6) descent
7) dip
8) drop
9) dropping
10) lowering
11) reducing
12) reduction
13) valley
– капиллярное понижение
– понижение горизонта

понижение уровня воды — fall of water table

понижение уровня грунтовых вод — ground water lowering

Синонимы:

абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) (действие) см. понижать

понижение цен - 物价降低

понижение температуры - 温度降低

понижение по службе - 降级

2) (низкое место) 低处 dīchù

Синонимы:

абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: понижение
2) Ударение в слове: пониж`ение
3) Деление слова на слоги (перенос слова): понижение
4) Фонетическая транскрипция слова понижение : [пан'ж`эн'э]
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный
ж [ж] - согласный, твердый, звонкий, парный
е [`э] - гласный, ударный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный
е й[э] - гласный, безударный

9 букв, 7 звук

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

с.

abaissement m; diminution f, baisse f (уровня воды, цен, денежного курса и т.п.)

играть на понижение фин. — jouer à la baisse

понижение по службе — rétrogradation f

Синонимы:

абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка

найдено в "Русско-английском психологическом словаре"

ср.

(уменьшение, ослабление) decrease, diminution, reduction, descent, decrement; (потеря) fall, loss

- понижение веса

- понижение видимости
- понижение деятельности ЦНС
- понижение звука
- понижение информированности
- понижение напряжения
- понижение напряженности
- понижение остроты зрения
- понижение поверхностной чувствительности
- понижение рефлексов
- понижение слуха
- понижение умственных способностей
- понижение уровня сознания
- понижение чувствительности
- понижение шума

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• напр: цены

leszállítás

• упадок

visszaéses

• уровня

csökkentés

* * *

с

1) leszállítás, csökkentés

2) перен esés, csökkenés, süllyedés

Синонимы:

абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

с.

1) baja f, rebaja f; reducción f (уменьшение, ослабление)

понижение цен — rebaja de precios

понижение давления — descenso (disminución) de la presión

играть на понижение (на бирже) — jugar a la baja

2) разг. (в должности) descenso m

найдено в "Русско-английском научно-техническом словаре"

USAGE: понижение (антон. повышение) (содержания ... в организме)

•

A significant potassium lowering (антон. elevation) ...

Синонимы:

абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

понижение с 1. Herabsetzung f c; Ermäßigung f c (цен и т. п.); Sinken n 1 (уровня воды и т. п.); Fallen n 1 (температуры) понижение в должности Versetzung auf einen niedrigeren Posten; воен. Degradierung f c (разжалование) 2. (на местности) Senke f c 3. (о биржевых курсах) Baisse ( '' b E : s q ] f c играть на понижение Ю la Baisse spekulieren
Синонимы:

абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка

найдено в "Словаре античности"

(греч. thesis), метрич. термин, первоначально служивший для обозначения сильной доли стиха. В наст, время означает слабую долю, т. е. то место стиха, на которое падает или одна, или две краткие доли, которые можно заменить долгой долей. Противоположный термин — повышение.

Синонимы:

абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

с. 1) (действие) ribasso m; calo m; abbassamento m понижение цен — ribasso / calo dei prezzi понижение громкости радио — abbassamento di volume понижение температуры — abbassamento di temperatura играть на понижение (на бирже) — giocare al ribasso 2) (в должности) retrocessione f; degradazione f (главным образом военных) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абассаменто, абассандо, аббасандо, бесса, вальвация, вибропонижение, даунгрейд, девалоризация, деградация, лизис, маргинализация, опускание, падение, регресс, сбавка, сбавление, седловина, скидка, снижение, такыр, тесис, убавка, убавление, убыль, уменьшение, уценка