Значение слова "DISGORGE" найдено в 20 источниках

DISGORGE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dɪs`gɔːʤ]

изрыгать

извергать, выпускать

отдавать

опорожнять

разгружать, выгружать

изливать, вливаться, впадать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dısʹgɔ:dʒ] v

1. 1) изрыгать; отрыгивать

2) извергать

to disgorge lava - извергать лаву

3) извергаться

2. отдавать, возвращать (что-л. присвоенное незаконно)

to disgorge property - возвращать незаконно присвоенную собственность

3. разгружать, выгружать; опорожнять

the ship disgorged itself - корабль разгружался

4. 1) сбрасывать (воды)

the river disgorges itself /its waters/ into a lake - река впадает в озеро

2) вливаться, впадать

to disgorge into a lake - впадать в озеро

5. спец. дегоржировать (вино)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dısʹgɔ:dʒ} v

1. 1) изрыгать; отрыгивать

2) извергать

to ~ lava - извергать лаву

3) извергаться

2. отдавать, возвращать (что-л. присвоенное незаконно)

to ~ property - возвращать незаконно присвоенную собственность

3. разгружать, выгружать; опорожнять

the ship ~d itself - корабль разгружался

4. 1) сбрасывать (воды)

the river ~s itself /its waters/ into a lake - река впадает в озеро

2) вливаться, впадать

to ~ into a lake - впадать в озеро

5. спец. дегоржировать (вино)

найдено в "Moby Thesaurus"

disgorge: translation

Synonyms and related words:

abandon, abjure, barf, be seasick, be sick, belch, blow open, blow out, break out, bring up, burst forth, burst out, cast, cast forth, cede, chuck up, debouch, decant, discharge, disembogue, dispense with, dispose of, do without, drop, dump, egest, ejaculate, eject, eruct, erupt, exhaust, expel, extravasate, feed the fish, forgo, forswear, gag, get along without, get rid of, give away, give up, have done with, heave, heave the gorge, hurl forth, irrupt, jet, keck, kiss good-bye, make a sacrifice, outpour, part with, pour, pour forth, pour out, puke, quitclaim, recant, regurgitate, reject, relinquish, render up, renounce, resign, retch, retract, sacrifice, send forth, send out, sick up, spare, spew, spout, spurt, squirt, surrender, swear off, throw out, throw up, upchuck, vacate, vomit, waive, yield

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

disgorge [dɪsˊgɔ:dʒ] v

1) изрыга́ть (пищу)

2) неохо́тно возвраща́ть (особ. нечестно присвоенное, захваченное)

3) разгружа́ть(ся), опорожня́ть(ся)

4) изверга́ть (лаву и т.п.); выбра́сывать (клубы дыма и т.п.)

5) влива́ться, впада́ть;

the river disgorges into the sea река́ впада́ет в мо́ре

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

disgorge
[dısʹgɔ:dʒ] v
1. 1) изрыгать; отрыгивать
2) извергать
to ~ lava - извергать лаву
3) извергаться
2. отдавать, возвращать (что-л. присвоенное незаконно)
to ~ property - возвращать незаконно присвоенную собственность
3. разгружать, выгружать; опорожнять
the ship ~d itself - корабль разгружался
4. 1) сбрасывать (воды)
the river ~s itself /its waters/ into a lake - река впадает в озеро
2) вливаться, впадать
to ~ into a lake - впадать в озеро
5. спец. дегоржировать (вино)

найдено в "Financial and business terms"

disgorge: translation

disgorge UK US /dɪsˈgɔːdʒ/ US /-ˈgɔːrdʒ/ verb [T] US LAW

► to pay back money that has been made illegally, especially after being ordered to by a court: »They were ordered to disgorge $1.85 million in profits made by fraudulent means.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) а) изрыгать (пищу и т. п.) Syn: vomit 2. б) извергать, выпускать прям. и перен. The train disgorged its passengers. — Поезд изрыгнул своих пассажиров. в) отдавать He refused to disgorge his ill-gotten gains. — Он отказался вернуть свои незаконные доходы. 2) а) опорожнять (желудок и т. п.) б) разгружать, выгружать в) изливать, вливаться, впадать where the river disgorges into the sea — где река впадает в море

найдено в "Англо-украинском словаре"

v1) викидати (лаву і т. п.)2) виригати (їжу)3) розвантажувати(ся), випорожняти(ся)4) вливатися, впадати (про pічку)5) дегоржувати (вино)6) повертати нечесно привласнене, компенсувати

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

отдавать, возвращать (что-л., присвоенное незаконно)

to disgorge property — возвращать незаконно присвоенное имущество

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

извергать (лаву и т. п.); выбрасывать (клубы дыма и т. п.) изрыгать (пищу) разгружать(ся), опорожнять(ся) вливаться, впадать; the river disgorges into the sea река впадает в море неохотно возвращать (особ. нечестно присвоенное

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) виригати, відригувати; 2) вивергати(ся); 3) віддавати, повертати (присвоєне незаконно); 4) розвантажувати, вивантажувати; спорожняти; 5) вливатися, впадати (про ріку); 6) дегоржувати (вино).

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

неохоче віддавати назад, неохоче повертати (незаконно привласнене)

- disgorge property

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"

1. извергать(ся) 2. вливаться, впадать

* * *

• извергать

• спадать

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. изрыгать, извергать (лаву); выбрасывать; неохотно возвращать; разгружать, опорожнять, разгружаться, опорожняться; вливаться; впадать

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) возвращать; выгружать; извергать; извергаться; изрыгать; опорожнять; отдавать; отрыгивать; разгружать; сбрасывать