Значение слова "NORD" найдено в 30 источниках

NORD

найдено в "Universal-Lexicon"

Nord: übersetzung

Nord [nɔrt]:

&LT;ohne Artikelwort, nicht flektierbar&GT;: Norden:

der Wind kommt aus, von Nord; Menschen aus Nord und Süd kommen zusammen.

* * *

Nọrd

I 〈ohne Artikel; Abk.: N〉 = Norden ● Stuttgart \Nord

II 〈m. 1; poet.〉 Nordwind ● tagelang blies ein eisiger \Nord

* * *

¹Nọrd &LT;o. Pl.; unflekt.; o. Art.&GT; [mhd. nort, ahd. nord, urspr. = weiter nach unten (Gelegenes)]:

a) (bes. Seemannsspr., Meteorol.) ↑ Norden (1) (gewöhnlich in Verbindung mit einer Präp.):

der Wind kommt aus N., von N.;

Menschen aus N.und Süd;

b) (nachgestellte nähere Bestimmung bei geografischen Namen o. Ä.) als Bezeichnung des nördlichen Teils od. zur Kennzeichnung der nördlichen Lage, Richtung (Abk.: N):

er wohnt in Ludwigshafen (N)/Ludwigshafen-N.

²Nọrd, der; -[e]s, -e &LT;Pl. selten&GT; (Seemannsspr., dichter.):

Nordwind.

* * *

Nord

[nɔːr], das nördlichste Département Frankreichs, 5 743 km², 2,55 Mio. Einwohner; in der Region Nord-Pas-de-Calais; Verwaltungssitz: Lille.

* * *

Nọrd, der; -[e]s, -e [mhd. nort, ahd. nord, urspr. = weiter nach unten (Gelegenes)]: 1. &LT;o. Pl.; unflekt.; o. Art.&GT; a) (bes. Seemannsspr., Met.) ↑Norden (1) (gewöhnlich in Verbindung mit einer Präp.): der Wind kommt aus N., von N.; Menschen aus N. und Süd; b) (nachgestellte nähere Bestimmung bei geographischen Namen o. Ä.) als Bezeichnung des nördlichen Teils od. zur Kennzeichnung der nördlichen Lage, Richtung: er wohnt in Ludwigshafen (N.)/Ludwigshafen-N.; Fabriktor N. (Abk.: N). 2. &LT;Pl. selten&GT; (Seemannsspr., dichter.) Nordwind: es wehte ein eisiger N.

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

nord: übersetzung

nɔʀ

Norden m

perdre le nord — den Kopf verlieren

du nord — nördlich

nord

nord [nɔʀ]

I Substantif masculin

(point cardinal) Norden masculin; Beispiel: le nord der Norden; Beispiel: au nord de quelque chose nördlich von etwas; Beispiel: être exposé au nord nach Norden gehen; Beispiel: dans le nord de im Norden von; Beispiel: du nord aus dem Norden; Beispiel: vers le nord nach Norden

►Wendungen: perdre le nord (perdre son calme) außer Fassung geraten; (perdre la raison) den Kopf verlieren

II Adjectif

invariable, Nord-; latitude, partie, banlieue nördlich

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

Nord: übersetzung

nɔʀ

Norden m

perdre le nord — den Kopf verlieren

du nord — nördlich

Nord

Nord [nɔʀ]

I Substantif masculin

(région, pays) Beispiel: le Nord der Norden; Beispiel: le grand Nord der hohe Norden; Beispiel: l'Europe du Nord Nordeuropa neutre; Beispiel: le Nord canadien Nordkanada neutre; Beispiel: l'autoroute du Nord die Autobahn nach Norden; Beispiel: dans le Nord; (dans la région) im Norden; (vers la région) in den Norden

II Adjectif

invariable; Beispiel: l'hémisphère Nord die nördliche Hemisphäre; Beispiel: le pôle Nord der Nordpol

найдено в "Crosswordopener"

• 'L'

• 'L'etoile du --' (motto of Minnesota)

• Sud\'s opposite

• Away from l'Antarctique

• Department of France

• Department whose capital is Lille

• Direction de Marseille

• Direction opposite sud

• France's ___-Pas-de-Calais

• French compass point

• French department

• French direction

• Gare du ___ (Paris train station)

• Gare du ___ (Paris train terminal)

• Gare du ___: Paris railway station

• Lille is its capital

• Lille's department

• N, on a French map

• North in Nimes

• North of Paris

• North to Pierre

• North, in Nice

• North: Fr.

• Norwegian fjord

• Opposite of sud

• Opposite of sud, on a French map

• Sud opposite

• Toward l'Arctique

• 'L'

• 'L'etoile du --' (motto of Minnesota)

• Sud\'s opposite

• Away from l'Antarctique

• Department of France

• Department whose capital is Lille

• Direction de Marseille

• Direction opposite sud

• France's ___-Pas-de-Calais

• French compass point

• French department

• French direction

• Gare du ___ (Paris train station)

• Gare du ___ (Paris train terminal)

• Gare du ___: Paris railway station

• Lille is its capital

• Lille's department

• N, on a French map

• North in Nimes

• North of Paris

• North to Pierre

• North, in Nice

• North: Fr.

• Norwegian fjord

• Opposite of sud

• Opposite of sud, on a French map

• Sud opposite

• Toward l'Arctique

найдено в "Норвежско-русском словаре"

I -et

1) север

fra nord — с севера

i nord — на севере

mot nord — к северу

stå mot nord — мор. держать курс на север

2) собир. северные (скандинавские) страны

3) северные области страны

II adv

на север, к северу, в северном направлении

nord for — севернее, к северу от

nord og ned — в преисподнюю

det går nord og ned med det — всё идёт шиворот-навыворот (кувырком)

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1. m

1) север; мор. норд

au nord — на север, на севере

••

perdre le nord разг. — запутаться, растеряться

2) (Nord) Север, северные страны

le Grand Nord — Крайний Север

dans le Nord — на Севере

il est du Nord — он с Севера, он северянин

l'étoile du Nord — Полярная звезда

3) мор.

(vent du) nord — северный ветер

2. adj

северный

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) inv (употр. без артикля) (сокр. N) поэт., мор., геогр. север, норд; поэт. полночь; полнощные страны

in Nord und Süd — на севере и на юге, во всех странах света, всюду

Nord zu Ost — мор. норд-тень-ост

Nord zu West — мор.норд-тень-вест

2) -s, -e мор., поэт. норд, северный ветер

••

Nord, Süd, Ost, West, zu Haus' ist das Best' ≈ посл. в гостях хорошо, а дома лучше

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Nord m

1. inv поэт., мор. (употр. без артикля) север, норд

in Nord und Süd — везде и всюду, на всём свете

2. -(e)s поэт., мор. северный ветер, норд

◇ Nord, Süd, West, zu Hause ist das Best посл. — ≅ в гостях хорошо, а дома лучше

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. m

1) север; мор. норд

au nord — на север, на севере

••

perdre le nord разг. — запутаться, растеряться

2) (Nord) Север, северные страны

le Grand Nord — Крайний Север

dans le Nord — на Севере

il est du Nord — он с Севера, он северянин

l'étoile du Nord — Полярная звезда

3) мор.

(vent du) nord — северный ветер

2. adj

северный

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

(mer du Nord) Северное море

II m

Нор (деп.); Север (рег.)

- Nord-Pas-de-Calais

найдено в "Wörterbuch der deutschen familiennamen"

Nord: übersetzung

1. Wohnstättenname oder Herkunftsname zu mhd. nort »Norden« für jemanden, der im Norden wohnte oder aus dem Norden kam.

2. Aus einer Kurzform von Rufnamen, die mit dem Namenwort nord gebildet sind (z.B. Norbert), entstandener Familienname.

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

Nord: übersetzung

Nord, I) Mitternachtsgegend: septemtriones. – septemtrionalis plaga od. regio od. pars; od. umschr. regio caeli, quae sub septemtrionibus est. – partes aquilonis. regio aquilonaris (eig. Nordost). – nach N., gegen N., s. nördlich. – II) = Nordwind, w. s.

найдено в "Новом французско-русском словаре"

(mer du Nord) Северное море

II m

Нор деп.; Север рег.

- Nord-Pas-de-Calais

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z