Значение слова "DÉCHÉANCE" найдено в 6 источниках

DÉCHÉANCE

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

déchéance: übersetzung

deʃeɑ̃s

1) Verkommenheit f

2) JUR Aberkennung f

déchéance

déchéance [de∫eãs]

Substantif féminin

1 (déclin) Verfall masculin; d'une civilisation Untergang masculin; Beispiel: déchéance morale/physique seelische Zerrüttung/körperlicher Verfall

2 juridique d'un souverain Absetzung féminin; de l'autorité paternelle Aberkennung féminin

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) упадок, вырождение

déchéance physique — упадок физических сил

déchéance mentale — снижение умственных способностей, отупение

2) потеря прав, лишение прав(а)

déchéance nationale — лишение прав гражданства

déchéance professionnelle — лишение права заниматься профессиональной деятельностью

déchéance judiciaire — судебное поражение в правах

déchéance d'un souverain — отстранение, отрешение монарха от власти

3) юр.лишение страхователя права на страховое возмещение

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) упадок, вырождение

déchéance physique — упадок физических сил

déchéance mentale — снижение умственных способностей, отупение

2) потеря прав, лишение прав(а)

déchéance nationale — лишение прав гражданства

déchéance professionnelle — лишение права заниматься профессиональной деятельностью

déchéance judiciaire — судебное поражение в правах

déchéance d'un souverain — отстранение, отрешение монарха от власти

3) юр. лишение страхователя права на страховое возмещение

найдено в "Французско-русском юридическом словаре"

f 1) лишение права; утрата права entaché de déchéance — совершённый с нарушением {пропуском} установленного срока (о юридическом акте); être frappé de déchéance — утрачивать право 2) лишение страхователя права на страховое возмещение 3) оставление кассационной жалобы без рассмотрения • déchéance du brevetdéchéance commercialedéchéance du droit à pensiondéchéance des droitsdéchéance des droits civilsdéchéance de l'exequaturdéchéance judiciairedéchéance du mandatdéchéance de la nationalitédéchéance pécuniairedéchéance de plein droitdéchéance professionnelledéchéance de la puissance paternelledéchéance quadriennaledéchéance du termedéchéance trentenaire

найдено в "Французско-русском медицинском словаре"

f упадок, вырождение déchéance de l'activité psychiquedéchéance mentale

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

f déchéance nationale frapper en déchéance

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z