Значение слова "ДОБИТЬСЯ" найдено в 73 источниках

ДОБИТЬСЯ

ДОБИТЬСЯ, -бьюсь, -бьешься; -бейся; сов., чего. Достичь чего-н. послеусилий. Д. успеха. Д. признания. Д. своего (настоять на своем, достигнутьтого, чего хотел). II несов. добиваться, -аюсь, -аешься.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

добиться сов. см. добиваться (1*).

найдено в "Русско-английском словаре"

добиться
сов. см. довиваться

найдено в "Словаре синонимов"

добиться См. успевать не добиться толку... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. добиться настоять, достичь, выхлопотать, вырвать, вынудить, выудить, допроситься, выстрадать, заслужить, завоевать, выцарапать, взять свое, прикончиться, вытянуть, поставить на своем, вымучить, высудить, убиться, вытребовать, достигнуть, пробить, выбить, лечь трупом, сорвать, успевать. Ant. провалиться, не удаться Словарь русских синонимов. добиться 1. достигнуть, достичь, взять своё; пробить что, выбить что (разг.) 2. о признании, обещании и т. п.: вынудить, вырвать; вытянуть, выудить (разг.) см. также настоять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. добиться гл. сов. 1. • достичь • достигнуть • завоевать приложив усилия, прийти к поставленной цели) 2. • достичь • завоевать • достигнуть приложив усилия, прийти к поставленной цели) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: проиграть

найдено в "Малом академическом словаре"

-бью́сь, -бьёшься; повел. добе́йся; сов.

(несов. добиваться¹).

Достичь поставленной цели или каких-л. результатов путем усилий и стараний.

Добиться своего. Добиться ясности в каком-л. вопросе.

□

[Мефистофель:] Желал ты славы — и добился, Хотел влюбиться — и влюбился. Пушкин, Сцена из Фауста.

Было ли это ученье, науки, он брался за них и работал до тех пор, пока его хвалили и ставили в пример другим. Добившись одного, он брался за другое. Так он добился первого места по наукам. Л.Толстой, Отец Сергий.

[Первый из хора:] Он отдал себя любимому делу и немалого добился. Арбузов, Счастливые дни несчастливого человека.

обычно от кого.

Путем расспросов узнать, допытаться.

Ни доходности, ни стоимости [имения] он в тот раз от Федора Павловича так и не добился. Достоевский, Братья Карамазовы.

Хорошо бы узнать, жив ли Береза. --- И если бы еще добиться, где он сейчас. Панова, Спутники.

|| (обычно с отрицанием). разг. С трудом добраться, проникнуть к кому-л., попасть на прием.

К нему не добьешься.

□

[Клара:] К вам трудно добиться, решила здесь потревожить. Дело очень маленькое, даже минутное. Погодин, Сонет Петрарки.

◊

не добиться слова
нельзя, не удается вызвать на разговор, получить ответ.

— Бывало, по целым часам слова не добьешься, зато уж иногда как начнет рассказывать, так животики надорвешь со смеха. Лермонтов, Бэла.

- (не) добиться толку

Антонимы:

проиграть

найдено в "Русско-турецком словаре"

elde etmek,

sağlamak,

ulaşmak

* * *

сов.

elde etmek; sağlamak; ulaşmak

доби́ться ро́ста произво́дства — üretimin artmasını sağlamak

доби́ться побе́ды — zafere ulaşmak; zaferi elde etmek

доби́ться избра́ния кого-л. на пост дире́ктора — birini müdür seçtirmek

доби́ться успе́ха — başarıya ulaşmak

в э́том он не доби́лся успе́ха — bunda başarı sağlayamadı / başarılı olamadı

доби́ться освобожде́ния кого-л. — birini serbest bıraktırabilmek

он доби́лся отме́ны реше́ния — kararı iptal ettirebildi

страна́ доби́лась незави́симости — ülke bağımsızlığını elde etti

Антонимы:

проиграть

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

obtenir vt (получить); arriver vi (ê.) à (+ infin), parvenir vi (ê.) à (+ infin)

добиться своего — arriver (или venir (ê.)) à ses fins

от него слова не добьешься — impossible de lui arracher (или tirer) un mot

наконец я добился толку — me voilà enfin renseigné

добиться успеха — obtenir du succès

добиться невозможного — obtenir l'impossible

Антонимы:

проиграть

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

доби́ться: глаг., св., употр. часто

Морфология: я добью́сь, ты добьёшься, он/она/оно добьётся, мы добьёмся, вы добьётесь, они добью́тся, добе́йся, добе́йтесь, доби́лся, доби́лась, доби́лось, доби́лись, доби́вшийся, доби́вшись

см. нсв. добиваться

Антонимы:

проиграть

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

сов.

conseguir (непр.) vt, alcanzar vt, obtener (непр.) vt, lograr vt (получить); llegar vi (a) (довести до конца); cachar vt (Ц. Ам.)

добиться согласия — llegar a un acuerdo

добиться успеха — obtener éxito

добиться своего — salir con la suya, conseguir sus fines

добиться невозможного — conseguir lo imposible

добиться того, чтобы... — conseguir que...

от него слова не добьёшься — imposible arrancarle una palabra

найдено в "Большом русско-французском словаре"

obtenir vt (получить); arriver vi (ê.) à (+ infin), parvenir vi (ê.) à (+ infin)

добиться своего — arriver (или venir (ê.)) à ses fins

от него слова не добьёшься — impossible de lui arracher (или tirer) un mot

наконец я добился толку — me voilà enfin renseigné

добиться успеха — obtenir du succès

добиться невозможного — obtenir l'impossible

найдено в "Формах слова"

доби́ться, добью́сь, добьёмся, добьёшься, добьётесь, добьётся, добью́тся, доби́лся, доби́лась, доби́лось, доби́лись, добе́йся, добе́йтесь, доби́вшийся, доби́вшаяся, доби́вшееся, доби́вшиеся, доби́вшегося, доби́вшейся, доби́вшегося, доби́вшихся, доби́вшемуся, доби́вшейся, доби́вшемуся, доби́вшимся, доби́вшийся, доби́вшуюся, доби́вшееся, доби́вшиеся, доби́вшегося, доби́вшуюся, доби́вшееся, доби́вшихся, доби́вшимся, доби́вшейся, доби́вшеюся, доби́вшимся, доби́вшимися, доби́вшемся, доби́вшейся, доби́вшемся, доби́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: проиграть

найдено в "Русско-английском словаре"

добиться = сов. (рд.) obtain (smth.) , achieve (smth.) , succeed in getting (smth.) ; он добился встречи с ним he succeeded in getting an interview with him; добиться ответа succeed in getting an answer я не добился ответа I couldn`t get an answer, I failed to get an ansver; добиться (полного) успеха succeed; achieve (complete) success; добиться решения obtain a decision; добиться своего succeed in getting one`s own way, get* one`s own way; achieve/attain one`s object; не добиться чего-л. fail to get smth. fall to achieve smth. ; ничего не добиться gain nothing, get* nothing for one`s pains; добиться попаданий воен. get* on target.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: добиться
2) Ударение в слове: доб`иться
3) Деление слова на слоги (перенос слова): добиться
4) Фонетическая транскрипция слова добиться : [даб'`ица]
5) Характеристика всех звуков:
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
б [б'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
и [`и] - гласный, ударный
т [ц] - согласный, твердый, глухой, непарный
ь
с
я [а] - гласный, безударный

8 букв, 5 звук

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

добиться глаг.сов. (4)

t₀ед.1л.

будет же, добьюсь до чего-нибудьПс52.

инф.

Лишь то беда: ума нам где добиться?С10.

издателям много труда стоило добиться позволения от министерстваПс61.

не могли добиться, чтобы им отвели для поселения пустопорожние землиПс150.

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Добиться чего-нибудь (иноск.) — достигнуть (вслѣдствіе усилій).

Ср. ...Пыхтя, насилу дышитъ;

А все ни отъ кого похвалъ себѣ не слышитъ.

И не диковинка, мой свѣтъ!

Трудишься много ты, да толку въ этомъ нѣтъ (не добился).

Крыловъ. Обезьяна.

См. Не потрудиться, так и хлеба не добиться.

Антонимы:

проиграть

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

(чего-либо) erlangen vt, erreichen vt

добиться цели — das Ziel erreichen

добиться своего — seinen Willen durchsetzen

он ничего не добился — er hat nichts erreicht

Антонимы:

проиграть

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

доби'ться, добью'сь, добьёмся, добьёшься, добьётесь, добьётся, добью'тся, доби'лся, доби'лась, доби'лось, доби'лись, добе'йся, добе'йтесь, доби'вшийся, доби'вшаяся, доби'вшееся, доби'вшиеся, доби'вшегося, доби'вшейся, доби'вшегося, доби'вшихся, доби'вшемуся, доби'вшейся, доби'вшемуся, доби'вшимся, доби'вшийся, доби'вшуюся, доби'вшееся, доби'вшиеся, доби'вшегося, доби'вшуюся, доби'вшееся, доби'вшихся, доби'вшимся, доби'вшейся, доби'вшеюся, доби'вшимся, доби'вшимися, доби'вшемся, доби'вшейся, доби'вшемся, доби'вшихся

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

чего глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: добившись

достичь после усилийдомогтися

Дієприслівникова форма: домігшись

¤ добиться чьего расположения -- запобігти ласки в кого

¤ не добиться толку -- не добитися толку

¤ не добиться ответа -- не добитися відповіді

найдено в "Русско-чешском словаре"

• dobojovat se

• dobýt

• dobýt si

• docílit

• dojít

• domoci se

• dosáhnout

• dovolat se

• dožádat se

• vyběhat (si)

• vydobýt

• vyjednat

• vymoci

• vymoci si

• vyzískat

• zasadit se

• zjednat si

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z