EN SURSAUT

loc. adv. (обыкн. употр. с гл. se réveiller, se dresser) внезапно Jacques s'éveilla en sursaut. Cette chambre minable ... Hébété, il clignait des yeux dans la lumière, attendant que la mémoire lui revînt. (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Жак внезапно проснулся. Эта жалкая комната ... Он растерянно жмурился от яркого света, ожидая, пока к нему вернется память.