Значение слова "CIVILITER" найдено в 2 источниках

CIVILITER

найдено в "Латинско-русском словаре к источникам римского права"
(adv.) 1) = jure civili (см. civilis s. 2 и 3), прот. naturaliter или jure praetorio: civil. obligare (1. 1 § 1 D. 11, 6. 1. 1 pr. D. : 27, 4. 1. 14 D. 44, 7. 1. 8 § 4 D. 46, 4. 1. 12 D. 46, 6);conveniri (l. 17 pr. D. 49, 17); verborum obligatio aut naturaliter resolvilur aut civil. (1. 107 D. 46. 3); civ. аcquirere (1. 53 D. 41, 1); in potestate habere (1. 23 § 2 D. 41, 2); possidere (1. 3 § 15. 1. 7 § 1 D. 10, 4. 1. и 24 D. 41, 2. 1. 1 § 9 D. 43, 16. 1. 38 § 7. 8 D. 45, 1); civ. nupta (1. 28 § 3 D. 28, 2); civ. turpe (1. 42 D. 50, 16); (1. 134 D. 50, 16). 2) по закону, судебным порядком: civ. exactionem fieri oportuit, прот. extra ordinem (1. 23 § 3 D. 4, 2);civ. poscere (1. 7 C. 8, 16). 3) путем гражданского процесса прот. criminaliter: civ. agere, actionem, movere (1. 94 D. 47, 2. 1. 7 § 6. 1. 37 D. 47, 10), exercere (1. 28 § 12 D. 48, 19), experiri (1. 23 C. 9, 23), queri (1. 9 C. 9, 22), judicio consistere (l. 8 C. 2, 19), appeti (1. 2 C. 1, 29), requiri (l. 24 C. 9, 22), perurgeri (1. 1 C. 9, 31).4) справедливым, снисходительным образом, напр. при осуществлении служебности (1. 9 D. 8, 1);melius et cvilius faciet Praetor (1. 1 § 2 D. 25, 5).
найдено в "Латинско-русском словаре"
cīvīliter [ civilis ]
1) по-граждански, как подобает гражданину C, L
2) учтиво, любезно, вежливо, приветливо O, PJ, Ap etc.


T: 37