NYIRKOS
1) вла́жный, мо́крый
2) сыро́й
3) сыро́й, промо́зглый
* * *
[\nyirkosat, \nyirkosabb] 1. {nedves tapintású, átnedvesedett) влажный, сырой, мокрый; (kissé) мокроватый;
\nyirkos talaj — влажная почва;
\nyirkossá válik — влажнеть/повлажнеть;
2. (helyiség) сырой; (kissé) сыроватый;
\nyirkos helyiség — сырое помещение;
3. (időjárás) промозглый, сырой, влажный, biz. мокрый;
\nyirkos levegő — влажный/сырой воздух;
\nyirkos, hideg idő(járás) — холодная, сырая погода;\nyirkos novemberi idő volt — стояла сырая нойбрьская погода