регистратор {регистраторша}
2. mсамопишущий, регистрирующий прибор; самописец
enregistreur de vol ав. — бортовой самописец полётных данных
enregistreur de temps — регистратор времени (для наблюдения за работой персонала)
3. adj mрегистрирующий, записывающий
appareil enregistreur — регистрирующий прибор; звукозаписывающий прибор