Всех нарушителей он выгонял за дверь. | Вы не должны выгонять его, ему некуда идти. |
св.Она выгнала его из дому со скандалом.
Его не раз выгоняли с работы за прогулы. |
св.Ты дождёшься, что тебя скоро выгонят из университета!
Каждое утро крестьяне выгоняли скот на пастбище.
Выгонять глистов. |
св.Этот препарат поможет выгнать песок из желчного пузыря.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
выгоня́ть кого-л. и́з дому — evinden kovmak
выгоня́ть с рабо́ты — разг. işten atmak
выгоня́ть из шко́лы — разг. okuldan atmak
его́ вы́гнали из э́того учрежде́ния — разг. onu bu daireden uğrattılar
выгоня́ть скот (на па́стбище) — hayvanları otlağa sürmek
выгонять кого-либо из дому - 逐出家门
выгонять кого-либо из школы - 把...开 除学籍
выгонять с работы - 撤职; 解雇
выгонять стадо в поле - 把畜群放 (赶)到田野上去
выгонять спирт - 蒸馏酒精
выгонять болезнь - 消除疾病
• rychlit
• vyhazovat
• vyhnat
• vyhošťovat
• vyhánět
• vylučovat
• vymrskávat
• vypichovat
• vypuzovat
• vytlačit
• vytlačovat
• zapuzovat
Czasownik
выгонять
wypędzać
Potoczny pędzić
Rolniczy poddawać pędzeniu