HANGZATOS
треску́чий, гро́мкий
hangzatos frá-zisok — гро́мкие фра́зы
* * *
[\hangzatosat] 1. звучный, звонкий; (jó hangzású) (благо)звучный;
2.
átv.,
pejor. громкий, крикливый, трескучий, красивый;
a könyvnek \hangzatos címe van — книга носит крикливое название;
a tartalmi ürességet \hangzatos szavakkal leplezi — прикрыть пустоту содержания громкими словами;\hangzatos frázisok — трескучие фразы;\hangzatos szavak — громкие/высокопарные слова