débloquer les crédits — Kredite freigeben
débloquer les salaires — Lohnstop aufheben
débloquer un compte — ein Konto freigeben
1) уст. снимать блокаду
2) тех. деблокировать; отстопоривать; отжимать тормоз; ослаблять зажим; освобождать, отпирать
3) полигр. править буквы
4) очищать забой
5) деблокировать; размораживать; разрешать использование; снимать ограничения с...
débloquer des marchandises — дать разрешение на торговлю какими-либо товарами
débloquer un compte en banque — разблокировать счёт в банке
débloquer les salaires — отменить контроль над заработной платой
6) полит. устранять препятствия (для решения проблемы)
2. vi разг.1) говорить глупости, молоть вздор
2) злословить
•
- se débloquer