— венгры. В С. упоминаются привезенные из Венгрии кони — угорские иноходцы (С. 16), а также содержится не во всем ясная характеристика рус.-венг. отношений: «Галичкы Осмомысл
ѣ Ярославе! Высоко с
ѣдиши на своемъ златокованн
ѣмъ стол
ѣ, подперъ горы Угорскыи своими жел
ѣзными плъки, заступивъ королеви путь, затворивъ Дунаю ворота» (С. 30). Горы Угорские — Карпаты,
король, — как справедливо отметил еще
А. И. Лященко, — именно венг. король. Но почему
Ярослав Владимирович, сын венг. принцессы, заключивший в 50-х союз с Венгрией, в 1164 сватавший свою дочь за короля Иштвана III, преграждает королю дорогу своими железными полками? Либо автор С. ведет речь о Венгрии как потенциальном источнике угрозы для сопредельной Галицко-Волынской земли, не имея в виду рус.-венг. отношения в данный период, либо источники не сохранили сведений об ухудшении этих отношений в конце княжения Ярослава.
Л. Е. Махновец обращает внимание на то, что имеется в виду конкретный король — Бела III (1172—96) и конкретный «путь» — через Отыню, Коломыю и далее — долиной р. Белый Черемош.
Лит.: Пашуто В. Т. Внешняя политика Древней Руси. М., 1968. С. 167—182; Махновец. Про автора. С. 57—68.
О. В. Творогов