BÍBOR
пурпур
* * *
[\bíbort, \bíbora] 1. (festékanyag) пурпур;
2.
költ. (szín) пурпур,
rég. багрянец; багрец;
\bíborra fest — багрить v. обагрить/обагрить;
az 6sz \bíborrá festi a leveleket — осень багрит листья;
3. ir. (palást) пурпур, порфира;
\bíborbán született — порфирородный;
4. ir. (jelzőként) пурпурный, пурпуровый;
\bíbor díszruha — пурпурная мантия;
\bíbor égbolt — пурпурное небо;\bíbor kárpit — пурпуровые занавески