условиться глаг.сов. (7)
t0мн.1л.
у вас буду, и тогда условимся, когда именно провести у меняПс45.
у вас обедаю, и тогда условимся, когда привлечь вас ко мнеПс50.
прош.мн.
милости любимому начальнику приближенные генерала условились торжествовать радостное происшествие и назначилиПр1.
отвергал, — ни в чем не условились, и я просил дать мнеПс105.
к предложениям, в которых накануне условились.Пс105.
они условились красть казну и лошадей у русскихОД7.
инф.
Просит условиться о доставлении остальной суммы 1 мОД7.
Деепричастная форма: условившись
1. согласиться между собойумовитисяДієприслівникова форма: умовившись
2. договоритьсядомовитися¤ условиться не мешать друг другу -- умовитися не заважати один одному
¤ условиться о встрече -- домовитися про зустріч
entenderse (непр.), convenir (непр.) vi, ponerse de acuerdo, quedar vi (en)
условиться встретиться, условиться о встрече — convenir en verse, ponerse de acuerdo para verse (encontrarse), citarse
s'entendre que, convenir vi (ê.) que; convenir de (+ infin)
условиться встретиться — convenir de se voir, convenir de se rencontrer
условиться о времени, о месте, о цене — convenir du temps, du lieu, du prix
• dohodnout se
• dohovořit se
• dojednat
• dojednat si
• domluvit
• domluvit se
• sjednat
• smluvit se
• ujednat
• umluvit se
• uradit se
• vyjednat
• sulygti (sta, o)
• sutarti (sutaria, sutarė)
sopia
условиться о встрече — sopia tapaamisesta
Czasownik
условиться
umówić się
فعل مطلق : قرار گذاشتن ؛ شرط كردن
2. kokku rääkima