des cheveux ébouriffés — zerzauste Haare pl
être tout ébouriffé — ganz verstrubbelt sein
adj (fém - ébouriffée)
1) растрёпанный, взъерошенный
2) перен. ошеломлённый