с.
1) (прикрепление) fissamento m, fissaggio m, attacco m
2) (усиление) rafforzamento m, rinforzo m; consolidamento m
3) (деталь, элемент крепления) attacco m
4) горн. puntellatura f, puntellamento m, armatura f
•
- амортизирующее крепление- анкерное крепление- боковое крепление- болтовое крепление- крепление вина- жёсткое крепление- крепление инструмента- крепление котлована- найтовое крепление- крепление обсадными трубами- пространственное крепление- крепление распорками- шарнирное крепление
(Болгарский язык; Български) - совместную работу
(Болгарский язык; Български) - крепеж
(Чешский язык; Čeština) - pažení; roubení; vystrojení; vystrojování
(Немецкий язык; Deutsch) - Abstützung
(Венгерский язык; Magyar) - rögzítés
(Монгольский язык) - бэхэлгээ
(Польский язык; Polska) - mocowanie
(Румынский язык; Român) - sprijinire
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - podgrada
(Испанский язык; Español) - entibación (de zanjas y pozos)
(Английский язык; English) - fixing; fastening; attaching
(Французский язык; Français) - blindage; soutènement
Rzeczownik
крепление n
mocowanie odczas. n
Techniczny umocnienie n
wzmacnianie odczas. n
Sportowy wiązania odczas. n
mocowanie odczas. n
wzmacnianie odczas. n
umacnianie odczas. n
у лыжи лопнуло крепление - 滑雪板的带断了
• pažení
• připevnění
• připevňování
• roubení
• stabilizace (zeminy)
• uchycení
• uložení
• upevnění
• upevňovací konstrukce
• upevňování
• upnutí
• upínání
• vydřevování
• vyztužení
• vyztužování
• vázání (lyží)
• výdřeva
• výstroj (vrtu)
• výztuha
• výztuž
• zpevnění
• zpevňování
1) тех. encofrado m
2) горн. entibado m
3) мор. amarre m; aferravelas m (парусов)
4) (лыжное) atado m, atadura f
5) (о вине) remontaje m (del vino)
крепление к вертикальной стенке лонжерона — web attachment