Значение слова "ОБЕДНЯ" найдено в 68 источниках

ОБЕДНЯ

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"

русское народное название литургии, происшедшее от слова обед, на том основании, что литургия совершается перед обедом или до обеда.

найдено в "Большой Советской энциклопедии"

русское название литургии (См. Литургия) (главного христианского богослужения).

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ОБЕДНЯ, -и, род. мн. -ден, ж. У православных: церковная служба утромили в первую половину дня, во время к-рой совершается обряд причащения,литургия. Ранняя о. Пойти к обедне. * Всю обедню испортить кому (разг.) -помешать в ка-ком-н. деле. II прил. обеднишний, -яя, -ее (разг.).

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

обедня ж. Церковная служба у христиан, совершаемая утром или днем.

найдено в "Русско-английском словаре"

обедня
ж. рел.
mass, liturgy
♢ испортить всю обедню кому-л. разг. — spoil* smb.‘s game; throw* a spanner into the works for smb. идиом.

найдено в "Словаре синонимов"

обедня литургия, служба, матутина, богослужение Словарь русских синонимов. обедня сущ., кол-во синонимов: 7 • богослужение (21) • литургия (8) • матутина (1) • мша (2) • обеденка (1) • обедница (2) • служба (54) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Большой советской энциклопедии"

ОБЕДНЯ, русское название литургии (главного христианского богослужения).

найдено в "Энциклопедическом словаре"

Обедня — русское народное название литургии, происшедшее от слова обед, на том основании, что литургия совершается перед обедом или до обеда.

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ОБѢ́ДНЯ, и, ж.Церковная служба у христиан, совершаемая утром или в первую половину дня.И на базарѣ .. Кучубеев челядник Иван Иванов сыскав их звал их к нему, Кучубею, в церковь к обѣднѣ, а послѣ обѣдни к нему, Кучубею и обѣдать. СД 169. [Совѣтница:] Мой урод при всем том ужасная ханжа, не пропускает ни обѣдни ни завтрени. Фнв. Бриг. 24.Слушать, петь .. обедню.Обѣдню слушали мы в Архангельском Соборѣ. Крм. Соч. 1803 VII 86.|В посл.Для глухова дважды обедни не поют. ППЗ 51.|Образно.Возми сей час меня сам чорт, Сказал Еней, когда всѣ бредни Оракуловой сей обѣдни, Могу хоть крошку в разум взять. Оспв Енеида III 21.— Ср. литургия, мша.

найдено в "Малом академическом словаре"

-и, род. мн. -ден, дат. -дням, ж.

Главная церковная служба у христиан, совершаемая утром или в первую половину дня; литургия.

Ранняя обедня. Поздняя обедня. Служить обедню.

□

Был воскресный день. Шла обедня в станичной церкви. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.

◊

испортить (всю) обедню {кому}
прост.

испортить все дело, помешать кому-л. в каком-л. деле.

Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Меж обедней и заутреней. Новг. Об очень коротком промежутке времени. Сергеева 2004, 162.

Закрывать обедню. Кар. Завершать, заканчивать какое-л. дело. СРГК 4, 74.

Замять обедню. Одесск. Неодобр. Не сдержать какое-л. обещание. КСРГО.

Портить/ испортить [всю] обедню кому. Разг. Причинять неприятности, огорчения кому-л., мешать, вредить кому-л. ФСРЯ, 345; Мокиенко 1990, 129.

Служить обедню. Калуж. Начинать браниться, ссориться с раннего утра. СРНГ 22, 28.

Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

ж. церк.

messe f

служить обедню — dire (или célébrer) la messe

••

ты мне испортил всю обедню разг. — tu as détruit tout ce que j'avais échafaudé; tu as cassé ma baraque (fam)

Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Глухому две обедни не служат.

День не петрівський, язик не попівський — по двічі говорити. Пр. Сьогодні не вівторок, щоб переказувати разів сорок. Пр.

Иной две обедни слушает, да и по две души кушает.

Щодень Бога хвалить і щодень людей дурить. Пр. На Бога дивиться, а чорта бачить. Пр. Борода як у владики, а сумління як у шибеника. Пр.

Испортить всю обедню кому-либо (перен. разг.).

Перевести (зіпсувати) все діло (всю справу) кому; звести все діло (всю справу) нінащо кому; нашкодити (наробити шкоди) кому.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: обедня
2) Ударение в слове: об`едня
3) Деление слова на слоги (перенос слова): обедня
4) Фонетическая транскрипция слова обедня : [аб'`эдн'а]
5) Характеристика всех звуков:
о [а] - гласный, безударный
б [б'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [`э] - гласный, ударный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
я [а] - гласный, безударный

6 букв, 6 звук

найдено в "Русско-турецком словаре"

ж, церк.

sabah âyini

••

для глухо́го две обе́дни не слу́жат — погов. sağır için iki kere kamet olmaz

Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

ж. церк.

misa f

служить обедню — decir misa

пойти к обедне — ir a misa

••

всю обедню испортить разг. — aguar la fiesta

найдено в "Большом русско-французском словаре"

ж. церк.

messe f

служить обедню — dire (или célébrer) la messe

••

ты мне испортил всю обедню разг. — tu as détruit tout ce que j'avais échafaudé; tu as cassé ma baraque (fam)

найдено в "Основах духовной культуры"

народное название литургии – церковной службы, совершаемой до обеда или сразу после него. Слово «обедня» произошло от слова «обед», обозначающего традиционный прием пищи в середине дня, между завтраком и ужином. Народ родил и иносказательное употребление этого слова, когда им назвали какую-то интересную задумку, сорвавшуюся по какой-либо причине («Ты мне всю обедню испортил»), или просто значимое дело («Глухим две обедни не служат, одну да коротенькую»).

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

обедня сущ.жен.неод. (2)

ед.род.

У обедни в монастыре.Пут10.

ед.дат.

Теперь половина одиннадцатого, во дворце еще не вышли к обеднеСтуд. 1.5.

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ОБЕД; суффикс - Н; окончание - Я;
Основа слова: ОБЕДН
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальный

∩ - ОБЕД; ∧ - Н; ⏰ - Я;

Слово Обедня содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ОБЕД;
∧ суффикс (1): Н;
⏰ окончание (1): Я;

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ОБЕДНЯ обедни, р. мн. обеден, ж. (церк.). Церковная служба у христиан, совершаемая утром или днем; то же, что литургия. Андрюшка Голиков звонил к ранней обедне. А.Н. Толстой. испортить (всю) обедню кому (разг. фам.). - помешать кому-н. в каком-н. деле, навредить. А если мы ухитримся испортить им эту обедню, то они и совсем в дураках останутся. Максим Горький.

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Rzeczownik

обедня f

Religijny suma f

liturgia f

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ОБЕДНЯ, -и, род. мн. -ден, ж. У православных: церковная служба утром или в первую половину дня, во время к-рой совершается обряд причащения, литургия. Ранняя обедня Пойти к обедне. Всю обедню испортить кому (разговорное) — помешать в ка-ком-нибудь деле. || прилагательное обеднишний, -яя, -ее (разговорное).

найдено в "Толковом словаре русского языка"

обедня, об′едня, -и, род. п. мн. ч. -ден, ж. У православных: церковная служба утром или в первую половину дня, во время к-рой совершается обряд причащения, литургия. Ранняя о. Пойти к обедне.
• Всю обедню испортить кому (разг.) помешать в каком-н. деле.
прил. обеднишний, -яя, -ее (разг.).

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(1 ж); мн. обе/дни, Р. обе/ден

Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Русско-португальском словаре"

ж церк

missa f, liturgia f

Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Формах слова"

обе́дня, обе́дни, обе́дни, обе́ден, обе́дне, обе́дням, обе́дню, обе́дни, обе́дней, обе́днею, обе́днями, обе́дне, обе́днях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Русском орфографическом словаре"

об'едня, -и, род. п. мн. ч. -ден

Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

ж церк.

Messe f; Gottesdienst m

Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Православном энциклопедическом словаре"

народное название литургии, происшедшее от слова "обед" (литургия совершается до обеда).

Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Русском словесном ударении"

обе́дня, -и; р. мн. обе́ден
Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

ж. церк. messa пойти к обедне — andare a messa •• всю обедню испортить разг. — guastare / rovinare la festa Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: об`едня
Ударение падает на букву: е
Безударные гласные в слове: об`едня

найдено в "Русско-китайском словаре"

ж церк.

弥撒 mísa

Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"

• Глухому поп по две обедни не служит (Г)

Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Музыкальной энциклопедии"

см. Литургия.

Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

відправа, служба божа, обідня. -дня католическая - мша. Большая -дня - велика відправа, велика служба. Малая -дня - см. Обедница. Служить обедню - правити службу (божу).

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

обедня ж церк. Messe f c; Gottesdienst m 1a
Синонимы:

богослужение, литургия, матутина, мша, обеденка, обедница, служба

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

сущ. жен. родарел.обідня

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. hommikupalvus

2. liturgia

3. päevane jumalateenistus

найдено в "Русско-английском словаре"

обедня = ж. церк. mass; liturgy; испортить всю обедню кому-л. разг. spoil* smb.`s game, put* a spoke in smb.`s wheel.

найдено в "Русско-казахском словаре"