ОБРЕТАТЬ

обрета́ть

глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я обрета́ю, ты обрета́ешь, он/она/оно обрета́ет, мы обрета́ем, вы обрета́ете, они обрета́ют, обрета́й, обрета́йте, обрета́л, обрета́ла, обрета́ло, обрета́ли, обрета́ющий, обрета́емый, обрета́вший, обрета́я; св. обрести́

1. Если кто-либо или что-либо обретает свободу, популярность и т. п., значит, становится свободным, популярным и т. п.

Философская концепция бессмертия души в наши дни вновь обретает актуальность. |

св.

Только после смерти родителей он обрёл некоторую самостоятельность. | В последние годы многие африканские государства обрели независимость.

2. Если вы обретаете уверенность, мужество, силы и т. п., значит, начинаете чувствовать, обнаруживать их в себе.

Когда боль отступала, он вновь обретал свою прежнюю жизнерадостность. | Только углубляясь в себя, я обретал покой. |

св.

При виде врага он обрёл хладнокровие.

3.Если вы обретаете поклонников, друзей и т. п., значит, они у вас появляются, вы находите, приобретаете их.

Из-за своей горячности он легко обретал врагов. | Именно во Франции этот пламенный революционер обретает себе сподвижников. |

св.

В моём лице он обрёл благодарного слушателя.

4. Если вы обретаете родину, дом и т. п., значит, вы устраиваетесь где-либо на постоянное место жительства.

После долгих скитаний он наконец-то обретает приют в одной небогатой купеческой семье. |

св.

В этой маленькой фламандской деревушке писатель обрёл свой дом.

5. Если вы обретаете утешение, поддержку и т. п., значит, находите того, кто вас утешает, поддерживает и т. п.

Переехав в Петербург, княгиня быстро обретает всеобщее уважение в высшем петербургском свете. |

св.

Он так и не обрёл понимания у своих коллег.

6. Если что-либо обретает какие-либо свойства, качества и т. п., значит, оно получает, приобретает их.

Текст обретал в его устах какое то скрытое значение. | На сцене её голос обретал непривычное для моих ушей звучание. | Кусок глины в руках гончара обретал удивительные формы. |

св.

В этот вечерний час город обрёл особое очарование. | С рождением ребёнка жизнь её обрела новый смысл.

Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.

• ¬ приставка (0): -
• ∩ корень слова (1): ОБРЕТ;
• ∧ суффикс (0): -
• ⏰ окончание (1): АТЬ;

hallar vt, encontrar (непр.) vt; sacar vt (получить)

-pata;

обрета́ть вновь — -dabiri;

обрета́ть но́вые си́лы — -pata moyo;

обрета́ть поко́й — -ona raha, -pata faraja, -оnа faraja;

обрета́ть ве́чный поко́й — -patikana nа faraja

2. saama

• nalézat

• získávat