Andachtsbild: übersetzung
Ikon; Ikone; geweihtes Tafelbild; Kultbild
* * *
Ạn|dachts|bild 〈n. 12〉
1. 〈allg.〉 kleines Christus-, Marien- od. Heiligenbild
2. 〈i. e. S.〉 zur Andacht aufrufendes Bildwerk, z. B. Pietà, Schmerzensmann
* * *
Ạn|dachts|bild, das:
a) (Kunst) Bild, Bildwerk aus dem Marienleben od. der ↑ Passion (2 a);
b) Miniatur meist mit Motiven aus dem Leben der Heiligen als Einlage für das Gebetbuch.
* * *
Andachtsbild,
1) bildliche Kleindarstellung aus der christlichen Heilsgeschichte, von Heiligen oder christlichen Symbolen. Die Andachtsbilder sind zum Einlegen in Gebetbücher eine verbreitete Art der Devotionalien. Diese kleinen Andachtsbilder entstanden aus Miniaturen in Nonnenklöstern und wurden später von handwerklichen Formschneidern und Briefmalern hergestellt. Nach der Gegenreformation Massenware für Wallfahrtsorte, im 19.Jahrhundert ein gefragtes Industrieprodukt.
Literatur:
J. Verspaandonk: Het hemels prentenboek (Hilversum 1975);
H. Appuhn: Das private A., in: Museum u. Kulturgesch. Festschr. für Wilhelm Hansen (1978);
Das kleine A., hg. v. M. T. Engels (1983);
Un siècle d'images de piété 1814-1914, hg. v. Musée-Galerie de la Seita, Ausst.-Kat. (Paris 1984).
2) Gruppe von (meist plastischen) Andachtsbildern seit dem 13. Jahrhundert, die sich nach Gegenstand wie Gestaltung durch besondere Betonung des Gefühls auszeichnen; ihre Entstehung wird in der Zeit der Mystik vermutet. Die Jesus-Johannes-Gruppe zeigt den Herrn und den Jünger eng nebeneinander sitzend. Die Vesperbilder (Marienklage, italienisch Pietà) sind aus der Komposition der Beweinung hervorgegangen; sie zeigen Maria mit dem vom Kreuz herabgenommenen Sohn im Schoß. Der Typ des Schmerzensmanns (Erbärmdebild) zeigt Christus mit den Zeichen von Marter und Tod, doch zugleich als Auferstandenen, oft umgeben von Engeln mit den Marterwerkzeugen, die auf das Weltgericht hindeuten.
* * *
Ạn|dachts|bild, das: a) (Kunst) Bild, Bildwerk aus dem Marienleben od. der ↑Passion (2 a); b) Miniatur meist mit Motiven aus dem Leben der Heiligen als Einlage für das Gebetbuch: nach der Ostermesse wurden -er verteilt.