Значение слова "ZUCKERPUPPE" найдено в 2 источниках

ZUCKERPUPPE

найдено в "Universal-Lexicon"
Zuckerpuppe: übersetzung

Zụ|cker|pup|pe 〈f. 19; umg.〉
1. hübsches, liebes kleines Mädchen
2. 〈abwertend〉 zimperliche, besonders gegen Unbilden des Wetters übertrieben empfindliche Person

* * *

Zụ|cker|pup|pe, die (fam.):
hübsches, niedliches Mädchen, hübsche, wohlgeformte, junge Frau.

* * *

Zụ|cker|pup|pe, die (ugs., fam.): hübsches, niedliches Mädchen, hübsche, wohlgeformte, junge Frau: Hinter meinem Rücken, am Waschbecken, steht aber nur die Helferin des Mediziners, Claudia, eine Z. von 16 Jahren (Spiegel 9, 1982, 114).


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f
1) сахарная куколка
2) ласк. куколка, крошка, золотце


T: 23