Значение слова "ВЗДОХ" найдено в 83 источниках

ВЗДОХ

ВЗДОХ, -а, м. Вдох и происходящий вслед за ним выдох. Глубокий в.Тяжелый в. (выражение огорчения, грусти). В. облегчения. Испустить последнийв. (умереть). 4- Под вздох (ударить) (прост.) - под ложечку, под дых.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

вздох м. Усиленный вдох и выдох (обычно как выражение какого-л. чувства).

найдено в "Русско-английском словаре"

вздох
м.
deep breath; (как выражение чувства) sigh
вздох облегчения — sigh of relief
♢ испустить последний вздох — breathe one‘s last

найдено в "Словаре синонимов"

вздох до последнего вздоха, за единый вздох, испустить последний вздох... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вздох всхлип, дых, ложечка Словарь русских синонимов. вздох сущ., кол-во синонимов: 5 • всхлип (2) • дох (1) • дых (3) • ложечка (3) • пых (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: всхлип, дох, дых, ложечка

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

вздох: сущ., м., употр. часто

Морфология: (нет) чего? вздо́ха, чему? вздо́ху, (вижу) что? вздо́х, чем? вздо́хом, о чём? о вздо́хе; мн. что? вздо́хи, (нет) чего? вздо́хов, чему? вздо́хам, (вижу) что? вздо́хи, чем? вздо́хами, о чём? о вздо́хах

1.Вздох — это такое действие человека, когда он совершает глубокий вдох и затем с некоторым шумом выдыхает воздух, сопровождая это особым звуком или словами (ах, ох и т. п.). Это действие выражает различные чувства человека: облегчение, сожаление, разочарование и т. д. Сказать что-либо со вздохом. | Глубокий, тяжёлый вздох. | Вздох облегчения. | А-ах! — вырвался продолжительный, замирающий вздох из груди Сашки.

2. Чьими-либо вздохами по какому-то поводу называют выражение человеческих эмоций (похвал, беспокойства и т. д.) в связи с какой-то ситуацией. Он постоянно слышал упрёки учителей и горестные вздохи родителей.

3. Выражение охи-вздохи вы используете в том случае, когда хотите сказать о чьих-то переживаниях, жалобах, проявлениях эмоций по поводу того, что вам кажется не стоящим этого. Ну вот! Теперь начнутся охи-вздохи из-за моего отъезда.

4. Выражение до последнего вздоха означает «до самой смерти».

5. Когда кто-либо испускает последний вздох, он умирает; высокий стиль.

Синонимы:

всхлип, дох, дых, ложечка

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ВЗДОХ, а, м.1.Усиленный вдох и выдох (обычно как проявление какого-л. чувства). (Поэт. слово в стилистике романтизма и сентиментализма).Как здѣсь Леандр грустит, мятется и стенает, И вздохи тяжкие в отчаяньи пускает. Майк. Игрок 5. Вздох за вздохом вылетал из ея груди. МЖ VII 94. Грудь вздымается от вздохов. Рдщв СС I 61.В. тяжелый, тяжкий, глубокий, тихий, томный ..[София:] Трепетание твоего сердца, огненные глаза твои, перерывающияся слова, томные вздохи — все, все было краснорѣчивым выражением любви твоей. МЖ III 16.В. сердца, любви; сердечный, любовный в.Многие Барды, тоны унизив, Сельскую радость поют — Нравы невинных, кротких пастушек, Вздохи, утѣхи любви. Крм. Ст. 44. Синяя завѣса воздуха скрыла ее — и сердечный вздох мой сказал ей послѣднее прости! Шлкв ДПМ 195.◊Последний в.О прекращении дыхания, жизни; о смерти. непрестанно воздымает и зыблет грудь, доколѣ с послѣдним вздохом прервется, угаснет. Схц. 10. Моя участь, пылать до послѣдняго вздоха огнем, котораго ничто погасить не может. Пельск. 154.◊Испустить последний в.См. Испустить.

2.Вздохи.Солнечное сплетение, подреберье.Вздохи, вздухи, подребие, бока. Анат. Г. Боль .. в спинѣ, в вздохах, в поясницѣ. Зыб. 1768 10. Иной с разбѣга и пинком Хватив противника под вздохи. Оспв Енеида IV 79.

найдено в "Словаре эпитетов"

вздох: бурный (Бунин); веселый (Фет); влажный (Фет); глубокий (Альбов, Гофман, Ютанов); глухой (П.Соловьева); жаркий (Одинцова); красноречивый (Пушкин); крылатый (Баратынский); могучий (Баратынский); несмелый (Бальмонт); подавленный (Лесков); робкий (Башкин); скорбный (Ютанов); трескучий (Чехов); тяжелый (П.Соловьева, Фруг); шумный (Гусев-Оренбургский)

вздох: О продолжительности, характере вздоха.

Глубокий, громкий, долгий, затрудненный, короткий, надрывный, непроизвольный, отрывистый, прерывистый (обычно мн.), приглушенный, продолжительный, протяжный, сдавленный, сдержанный, скрипучий, стонущий, тягучий, хриплый, шумный.

О вздохе, выражающем чувства, настроение, состояние человека.

Горестный, горький, жалобный, нежный, неутешный, последний, почтительный, прощальный, робкий, сердечный, скорбный, сладострастный, смиренный, страдальческий, страстный, томный, тревожный, тяжелый, уважительный, угодливый. Насосный.

Синонимы:

всхлип, дох, дых, ложечка

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Вздох облегчения. Жарг. шк. Шутл. 1. Звонок с урока. 2. Последний звонок — традиционный праздник выпускников. (Запись 2003 г.).

Запирает вздох. См. Запирает вдох (ВДОХ).

Испускать/ испустить последний вздох. Книжн. Умирать. ФСРЯ, 186; БТС, 126.

До последнего вздоха. Книжн. До конца жизни, до самой смерти. Ф 1, 60; ФСРЯ, 154.

Дать (ударить) под вздох кому. Прост. Ударить кого-л. в солнечное сплетение. БТС, 126. //

Дать (ударить) под вздохи кому. Дон. То же. СДГ 1, 65.

Закрыло вздохи чьи. Кар. (Ленингр.). О чьём-л. затруднённом дыхании. СРГК 2, 143.

Синонимы:

всхлип, дох, дых, ложечка

найдено в "Малом академическом словаре"

-а, м.

Усиленный вдох и выдох (обычно как выражение какого-л. чувства).

— Как бы мне хотелось его видеть! — сказала Лиза со вздохом. Пушкин, Барышня-крестьянка.

Негромкий, но поразительно слышный средь мертвой тишины вздох ужаса проносится в толпе. Л. Толстой, Метель.

◊

под вздох{ (ударить, бить и т. п.)}
прост.

под ложечку.

- испустить последний вздох

Синонимы:

всхлип, дох, дых, ложечка

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

вздох сущ.муж.неод. (6)

ед.твор.

(с глубоким вздохом)ГоУ 2.8 (рем.).

(со вздохом)ГоУ 3.6 (рем.).

(со вздохом)ГоУ 4.2 (рем.).

(со вздохом)СС 4 (рем.).

мн.род.

Враг отъявленный свадеб и волокитства, томных вздохов и нежных поцелуев.КБ 10.

мн.дат.

И танцам! и пенью! и нежностям! и вздохам!ГоУ 1.4.

найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

До последнего вздоха.

До останнього подиху; до [самої] смерті (до скону, до загину). || Як запряжуть небожа змалку, то аж до скону не розігнеться. Козланюк.

Испустить последний вздох (книжн.).

Востаннє [на світ] зітхнути; віддати останній подих (останнє зітхання); зіхнути; визіхнути останнього духа; спустити дух[а]; пуститися духу; сконати (дійти); (образн.) увірвався душі волосочок.

При каждом вздохе.

За кожним подихом. || Той пил набивавсь у ніздрі за кожним подихом. Кримський.

найдено в "Словаре эпитетов"

ВЗДОХ. О продолжительности, характере вздоха. Глубокий, громкий, долгий, затрудненный, короткий, надрывный, непроизвольный, отрывистый, прерывистый (обычно мн.), приглушенный, продолжительный, протяжный, сдавленный, сдержанный, скрипучий, стонущий, тягучий, хриплый, шумный. О вздохе, выражающем чувства, настроение, состояние человека. Горестный, горький, жалобный, нежный, неутешный, последний, почтительный, прощальный, робкий, сердечный, скорбный, сладострастный, смиренный, страдальческий, страстный, томный, тревожный, тяжелый, уважительный, угодливый. Насосный.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: вздох
2) Ударение в слове: вздо`х
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вздох
4) Фонетическая транскрипция слова вздох : [взд`ох]
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
з [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [`о] - гласный, ударный
х [х] - согласный, твердый, глухой, непарный

5 букв, 5 звук

найдено в "Словаре эпитетов"

О продолжительности, характере вздоха.Глубокий, громкий, долгий, затрудненный, короткий, надрывный, непроизвольный, отрывистый, прерывистый (обычно мн.), приглушенный, продолжительный, протяжный, сдавленный, сдержанный, скрипучий, стонущий, тягучий, хриплый, шумный.О вздохе, выражающем чувства, настроение, состояние человека.Горестный, горький, жалобный, нежный, неутешный, последний, почтительный, прощальный, робкий, сердечный, скорбный, сладострастный, смиренный, страдальческий, страстный, томный, тревожный, тяжелый, уважительный, угодливый. Насосный.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

вздох
укр. дох, род. п. дху "дуновение", болг. дъх "дуновение, дыхание, запах", чеш. dech, род. п. dchu "дыхание". См. дух, дыша́ть.
Ср. лит. dùsas м. "пар; вздох, одышка"; см. Бернекер 1, 243; Траутман, BSW 65. См. дохну́ть. вздра́ло со́лнце "взошло солнце", сиб. По Брандту (РФВ 25, 221), из *въз-зьрѣло под влиянием драть "бежать" или из *здрать, которое, по его мнению, относится к зреть (zьrěti), как dьrati- к сербохорв. дриjѐти. Маловероятно. Скорее образовано прямо от драть "бежать". Ср. знач. теку́ : восто́к.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

м.

soupir m

глубокий вздох — profond soupir

вздох облегчения — soupir de soulagement

••

испустить последний вздох — rendre le dernier soupir; rendre l'âme

Синонимы:

всхлип, дох, дых, ложечка

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"

укр. дох, род. п. дху "дуновение", болг. дъх "дуновение, дыхание, запах", чеш. dech, род. п. dchu "дыхание". См. дух, дышать.Ср. лит. dusas м. "пар; вздох, одышка"; см. Бернекер 1, 243; Траутман, BSW 65. См. дохнуть. вздрало солнце "взошло солнце", сиб. По Брандту (РФВ 25, 221), из *въз-зьрло под влиянием драть "бежать" или из *здрать, которое, по его мнению, относится к зреть (zьreti), как dьrati- к сербохорв. дриjети. Маловероятно. Скорее образовано прямо от драть "бежать". Ср. знач. теку : восток.

найдено в "Русско-турецком словаре"

soluk,

nefes

* * *

soluk (-ğu), nefes

••

испусти́ть после́дний вздох — son nefesini vermek

Синонимы:

всхлип, дох, дых, ложечка

найдено в "Русско-китайском словаре"

叹气 tànqì, 叹息 tànxī

глубокий вздох - 长叹