Значение слова "CLASSÉ" найдено в 3 источниках

CLASSÉ

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
classé: übersetzung

klas
f
1) (catégorie) Klasse f

de grande classe — hochkarätig

classe économique — Touristenklasse f

2) (qualité) Rang m
3) (fig) Format n
4) (placement) Stand m, Schicht f

classe sociale — Klasse f

classe moyenne — Mittelschicht f

être conscient de sa classe — klassenbewusst sein

5)

classe scolaire — Schulklasse

passer dans la classe supérieure (à l'école) — versetzt werden

6) (cours) Unterrichtsstunde f

heure de classe — Unterrichtsstunde f

7) MIL Jahrgang m, Altersgruppe f

classe d'âge — Altersklasse f

classé
classé(e) [klαse]
Adjectif
1 (protégé) unter Denkmalschutz stehend
2 (réglé) abgeschlossen
3 (de valeur) klassifiziert


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
adj (fém - classée)
1) числящийся, зарегистрированный
classé monument historique — отнесённый к разряду исторических памятников
2)
affaire classée — прекращённое дело
affaire classée d'avance — заранее решённое дело; заранее похороненное дело
homme classé — конченый человек
3) спорт
classé premier — занявший первое место
sportif classé — спортсмен-разрядник


найдено в "Новом французско-русском словаре"


adj (fém - classée)

1) числящийся, зарегистрированный

classé monument historique — отнесённый к разряду исторических памятников

2)

affaire classée — прекращённое дело

affaire classée d'avance — заранее решённое дело; заранее похороненное дело

homme classé — конченый человек

3) спорт

classé premier — занявший первое место

sportif classé — спортсмен-разрядник



T: 65