(Болгарский язык; Български) - зона на санитарна охрана
(Чешский язык; Čeština) - hygienické ochranné pásmo
(Немецкий язык; Deutsch) - Wasserschutzgebiet
(Венгерский язык; Magyar) - egészségügyi védőzóna
(Монгольский язык) - ариун цэврийн хамгаалалтын бүс
(Польский язык; Polska) - strefa ochrony sanitarnej
(Румынский язык; Român) - zonă de siguranţă sanitară
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - zona sanitarne záštitě
(Испанский язык; Español) - zona de protección sanitaria de las fuentes de abastecimiento de agua
(Английский язык; English) - sanitary protection zone
(Французский язык; Français) - zone de protection sanitaire
устанавливается для защиты питьевых источников от. загрязнения. По постановлению СНК РСФСР от 6/VII 1928 г. установлены З. с. о., разделяемые на: 1) зону "строгого режима", 2) зону "ограничений", 3) зону "наблюдений". В первой зоне запрещаются всякое строительство, жилье и вход посторонним лицам; в границах второй зоны—спуск сточных вод, полосканье белья, купанье и т. д.; в третьей — ведутся тщательные санитарные наблюдения за инфекционными заболеваниями и санитарным состоянием всей местности, находящейся в границах этой зоны.
Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство.Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров.1941
EdwART.Словарь терминов МЧС,2010
Финансовый словарь Финам.