Значение слова "BYLAW" найдено в 27 источниках

BYLAW

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`baɪlɔː]

распоряжение муниципальной власти

устав

подзаконный акт

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

1) юр. распоряжение [постановление\] (местных органов власти), местный закон (принимается в развитие национальных нормативно-правовых актов)

to enact by-law — принять постановление

The by-laws forbid playing ball games in the public gardens. — Местные законы запрещают игры с мячом в общественных парках.

According to the local bylaws, noise must be limited in the town centre. — Согласно распоряжениям местных властей, шум в центре города должен быть ограничен.

Syn:

bylaw, byelaw, bye-law, ordinance, local law

See:

local government, law, blue laws

2) тж.bye-law, byelaw, bylaw юр., упр. правила внутреннего распорядка корпорации, (внутренний) регламент корпорации (внутренние правила и регламент деятельности корпорации; регламент дополняет устав и может изменяться советом директоров, если иное не предусмотрено уставом; в случае если регламент противоречит уставу, приоритет отдается уставу; является внутренним документом корпорации и не требует обязательной государственной регистрации)

See:

articles of association, rules and regulations, ground rules, standing rules

3) юр. профессиональные стандарты* (стандарты и правила, создаваемые профессиональными ассоциациями; напр., стандарты бухгалтерского учета)

* * *

устав

найдено в "Financial and business terms"

bylaw: translation

bylaw by‧law [ˈbaɪlɔː ǁ -lɒː] also byelaw noun [countable]

1. LAW a local government law that must be obeyed by the people living in an area, or people visiting it:

• a bylaw banning public drinking in the town centre

2. a rule made by a company or organization that must be obeyed by the people working for it

* * *

bylaw UK US (also bye-law) /ˈbaɪlɔː/ US /-lɑː/ noun [C]

► GOVERNMENT, LAW a law made by local government that only relates to its particular region: »Taxi drivers in the city are controlled by very stringent bylaws and licensing conditions.

► US a rule which governs the members of an organization: »Under the Federation's bylaws, no one can serve as president for more than two terms.

найдено в "Crosswordopener"

• Bit of internal governance

• Certain rule

• Charter member?

• City ordinance, e.g.

• Club regulation

• Club rule

• Company rule

• Constitution part, perhaps

• Corporate regulation

• Corporate rule

• Corporation ordinance

• Corporation rule

• Governmental rule

• Internal regulation

• Legally

• Local ordinance

• Organizational regulation

• Organizational rule

• Rule

• Rule of corporate governance

• Rule to follow

• Secondary statute

• Standing rule

• A rule made by a local authority to regulate its own affairs

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹbaılɔ:} n

1. постановление, распоряжение органов местной власти

2. подзаконный акт

3. уставные нормы, правила внутреннего распорядка (корпорации, общества)

4. pl регламент

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹbaılɔ:] n

1. постановление, распоряжение органов местной власти

2. подзаконный акт

3. уставные нормы, правила внутреннего распорядка (корпорации, общества)

4. pl регламент

найдено в "Moby Thesaurus"

bylaw: translation

Synonyms and related words:

act, bill, canon, decree, dictate, dictation, edict, enactment, form, formality, formula, formulary, institution, jus, law, legislation, lex, measure, ordinance, ordonnance, prescript, prescription, regulation, rubric, rule, ruling, standing order, statute

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

1) постановление органов местной власти

2) подзаконный акт

3) внутренние правила (корпорации, общества)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

bylaw
[ʹbaılɔ:] n
1. постановление, распоряжение органов местной власти
2. подзаконный акт
3. уставные нормы, правила внутреннего распорядка (корпорации, общества)
4. pl регламент

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

n 1. постанова/ розпорядження органів місцевої влади 2. усні норми/ правила внутрішнього розпорядку (корпорації, товари ства тощо) 3. pl регламент - municipal ~s міські постанови

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

правила внутрішнього розпорядку (корпорації, товариства)

- bylaws

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

сущ.

юр. = by-law

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

w 1) постанова місцевого органу влади; 2) підзаконний акт; 3) правила внутрішнього розпорядку (корпорації тощо); 4) pl регламент.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) распоряжение муниципальной власти Syn: ordinance 2) устав (организации) 3) подзаконный акт Syn: accessory law

найдено в "Англо-русском лингвострановедческом словаре Великобритании"

постановление местных органов власти [local authority] (часто принятое в развитие общенационального закона)