Значение слова "MAESTOSO" найдено в 23 источниках

MAESTOSO

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"
(ит. величественно, торжественно, возвышенно) — музыкальный термин. Поставленный самостоятельно, обозначает темп, средний между costenuto и affettuoso; прибавленный к другому обозначению темпа, не меняет его скорости, требуя только величественного характера исполнения (напр. adagio maestoso, allegro maestoso).
H. С.


найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ˏmɑːes`təʊzəʊ]
величественно, маэстозо


найдено в "Энциклопедическом словаре"
Maestoso (ит. величественно, торжественно, возвышенно) — музыкальный термин. Поставленный самостоятельно, обозначает темп, средний между costenuto и affettuoso; прибавленный к другому обозначению темпа, не меняет его скорости, требуя только величественного характера исполнения (напр. adagio maestoso, allegro maestoso). H. С.



найдено в "Universal-Lexicon"
maestoso: übersetzung

ma|es|to|so MAESTOSO фото 〈[-ɛs-] Mus.〉 majestätisch, feierlich, würdevoll [ital.]

* * *

ma|es|to|so <Adv.> [ital. maestoso, zu: maestà, Maestà] (Musik):
würdevoll, gemessen.

* * *

ma|estoso
 
[italienisch\], musikalische Vortragsbezeichnung: majestätisch, feierlich, würdevoll; häufig verbunden mit Tempo-Bezeichnung wie allegro maestoso, lento maestoso.

* * *

Ma|es|to|so, das; -s, -s u. ...si (Musik): feierliches, getragenes Musikstück.


найдено в "Universal-Lexicon"
Maestoso: übersetzung

Ma|es|to|so 〈[-ɛs-] n. 15; Pl. a.: -to|si〉 maestoso zu spielender Teil eines Musikstücks

* * *

ma|es|to|so <Adv.> [ital. maestoso, zu: maestà, Maestà] (Musik):
würdevoll, gemessen.

* * *

ma|estoso
 
[italienisch\], musikalische Vortragsbezeichnung: majestätisch, feierlich, würdevoll; häufig verbunden mit Tempo-Bezeichnung wie allegro maestoso, lento maestoso.

* * *

Ma|es|to|so, das; -s, -s u. ...si (Musik): feierliches, getragenes Musikstück.


найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
maestoso
ит. (маэстозо)
муз. торжественно, величественно.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{͵mɑ:eʹstəʋzəʋ} муз.

маэстозо, торжественно, величественно



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
1. agg 1) величественный, торжественный; величавый 2) важный; великолепный 2. avv муз. маэстозо, величественно, торжественно Syn: solenne, grandioso, augusto Ant: meschino Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Большом немецко-русском словаре"


ma¦estoso adv муз.

торжественно



найдено в "Новом французско-русском словаре"


adj муз.

маэстозо, величественно, торжественно



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵mɑ:eʹstəʋzəʋ] муз.
маэстозо, торжественно, величественно


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
adj муз.
маэстозо, величественно, торжественно


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
ит. adv муз.
торжественно, величественно


найдено в "Crosswordopener"

• In a stately manner, musically

• Majestically in music

• Majestically, to a conductor

• Stately and dignified, in music


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
maestoso [ˏmaɪsˊtəυsəυ] adv
муз. маэсто́зо, вели́чественно


найдено в "Польсько-українському словнику"

[маестосо]

n

маестозо


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
maestoso
[͵mɑ:eʹstəʋzəʋ] муз.
маэстозо, торжественно, величественно



найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
ист.; нареч.; муз. величественно, маэстозо
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(0) величественно; маэстозо; торжественно
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
маэстозо, величественно
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
adv. величественно
T: 47