Значение слова "CASTING VOTE" найдено в 14 источниках

CASTING VOTE

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

гос. упр. решающий голос (голос председателя собрания, который может быть использован для разрешения тупиковой ситуации при голосовании (в случае равного распределения голосов или когда решение принимается большинством в один голос); во всех остальных случаях председатель не может использовать право голоса)

Syn:

deciding vote

See:

articles of association, Articles of Incorporation, cast 3), speaker

* * *

решающий голос (в Совете директоров)

..Словарь экономических терминов.

* * *

Менеджмент

решающий голос

второй, или решающий голос; обычной практикой является предоставление председателю собрания права второго голоса для выхода из зашедшего в тупик голосования

найдено в "Financial and business terms"

casting vote: translation

casting vote casting vote ➔ vote²

* * *

casting vote UK US noun [S]

► MEETINGS a single vote by the person in charge of a meeting, which is used to decide a question if the number of votes on each side is equal: »If there is a tie in the final round between the top two contenders, the president of the association will have the casting vote.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{͵kɑ:stıŋʹvəʋt}

решающий голос (председателя); голос председателя, являющийся решающим при равенстве голосов

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

casting vote: übersetzung

casting vote ausschlaggebende Stimme f

найдено в "Англо-русском словаре по социологии"

решающий голос председателя при равенстве голосов.

* * *

решающий голос председателя при равенстве голосов.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

casting vote
[͵kɑ:stıŋʹvəʋt] решающий голос (председателя); голос председателя, являющийся решающим при равенстве голосов