Aufwendung: übersetzung
Spesen; Kosten; Kapitalaufwand; Aufwand; Unkosten; Ausgabe; Kostenaufwand; Mühe; Arbeitsaufwand; Kraftaufwand; Anstrengung
* * *
Auf|wen|dung ['au̮fvɛndʊŋ], die; -, -en:
1. <ohne Plural> das Aufwenden:
unter Aufwendung ihrer ganzen Überredungskunst.
Syn.: ↑ Benutzung, ↑ Einsatz, ↑ Gebrauch.
2. <Plural> aufgewendete Kosten:
wir haben hohe Aufwendungen.
Syn.: Aufwand <Singular>, Ausgaben, Auslagen, ↑ Kosten, ↑ Unkosten.
* * *
Auf|wen|dung 〈f.20〉
1. Zahlung, Ausgabe
2. Leistung
* * *
Auf|wen|dung , die; -, -en:
a) das Aufwenden:
unter A. seiner ganzen Beredsamkeit etw. durchsetzen;
b) <Pl.> Ausgaben, Kosten; für etw. Bestimmtes aufzuwendender Betrag:
hohe -en haben;
die -en für Löhne und Gehälter.
* * *
Auf|wen|dung, die; -, -en: a) das Aufwenden: unter A. seiner ganzen Beredsamkeit etw. durchsetzen; b) <Pl.> Ausgaben, Kosten; für etw. Bestimmtes aufzuwendender Betrag: hohe -en haben; Der Gesellschaft gelang es, die -en für Löhne und Gehälter um 5,6 Prozent ... zu senken (Welt 5. 8. 65, 13).