• A lot of ice
• A polar bear might be found on one
• A whole lot of ice
• Antarctic ice formation
• Arctic chunk
• Arctic floater
• Arctic hazard
• Arctic ice
• Arctic ice mass
• Arctic ice sheet
• Arctic mass
• Arctic Ocean danger
• Arctic Ocean floater
• Arctic Ocean obstacle
• Arctic Ocean sight
• Arctic phenomenon
• Arctic sight
• Baffin Bay hazard
• Baffin Bay sight
• Baffin Bay sighting
• Barents Sea obstacle
• Barents Sea sight
• Berg detachment
• Berg's cousin
• Bering Sea sighting
• Big chunk of ice
• Big ice chunk
• Big ice sheet
• Big piece of ice
• Big sheet of ice
• Certain sheet
• Chunk of Arctic ice
• Chunk of ice
• Chunk of ice floating in the sea
• Chunk of sea ice
• Cold chunk
• Cold sheet
• Drifting ice
• Drifting ice chunk
• Drifting ice sheet
• Drifting sea ice
• Field of ice.
• Floating arctic mass
• Floating ice
• Floating ice sheet
• Floating sheet of ice
• Free-moving ice sheet
• Frozen floater
• Frozen sheet
• Glacial chunk
• Great frigid mass
• Growler
• Huge ice chunk
• Hull hazard
• Ice ___
• Ice asea
• Ice chunk
• Ice field
• Ice in a very large drink
• Ice in the sea
• Ice layer
• Ice mass
• Ice mover
• Ice on the move
• Ice on the water
• Ice sheet
• Ice sheet asea
• Iceberg
• Icy hazard
• Icy penguin hangout
• It's a sheet of ice
• King-sized sheet?
• Large ice cube?
• Makeshift Inuit raft
• Mass in Arctic waters
• Mass of ice
• Moving ice
• Navigation hazard
• Northern drifter
• Oceangoing hazard
• Oceanic ice
• Penguin hangout
• Penguin perch
• Penguin's spot, maybe
• Penguins may be on it
• Piece in the global warming debate?
• Piece of ice
• Polar bear hangout
• Polar bear holder
• Polar bear's transport?
• Polar chunk
• Polar drift
• Polar hazard
• Polar sheet
• Result of a successful icebreaker
• Ross Sea sight
• Sea lane hazard
• Sea peril
• Seagoing ice
• Seagoing ice sheet
• Seal's hangout
• Setting for some cool Coca-Cola ads?
• Sheet
• Sheet of floating ice
• Sheet of ice
• Sheet of ice asea
• Sheet of ice on the sea
• Shipping hazard
• Slice of ice
• Slippery sheet
• Small ice field
• Unsinkable ice sheet
• Unsinkable white sheet
• Water cooler?
• Weddell Sea hazard
• Weddell Sea phenomenon
• White sheet
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1) плавучая льдина
2) ледяное поле
standing ~ - ропак
standing floe - ропак
плавучая льдина
2
дрейфующий лед; плавучая льдина (большая)