CULEGE

culeg vt. 1. собирать—собрать; а culege recolta — собрать урожай; а culege ciuperci собирать грибы. 2. подбирать—подобрать, собирать—собрать; поднимать—поднять. 3. коллекционировать ipf.;собирать—собрать; а culege folclor — собирать фольклор; а culege informaţii собрать сведения. 4. ( tipogr.) — набирать—набрать;а culege două pagini — набрать две страницы;// cine seamănă vînt culege furtună — кто посеет ветер, пожнёт бурю;alege pînă culege — долго выбираешь, плохое достанется;а culege de pe drumuri pe cineva — подобрать на дороге кого-л.;а culege aplauze — срывать аплодисменты.