Значение слова "ШПАЛЕРА" найдено в 67 источниках

ШПАЛЕРА

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"

(садов.) — см. Обрезка деревьев.

Найдено 1 изображение:

Изображения из описаний на этой странице

ШПАЛЕРА, -ы, ж. 1. Шеренга войск по сторонам пути следования кого-н. 2.Ряд деревьев, кустов по сторонам дороги (спец.). 3. Решетка для вьющихсярастений. 4. мн. То же, что обои [первошм. ручной настенный ковер или ручнаяобивочная ткань] (устар,). II прил. шпалерный, -ая, -ое.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

шпалера 1. ж. Щит или решетка, по которым вьются растения или к которым привязываются ветви деревьев для придания им определенной формы. 2. ж. устар. Безворсовый настенный ковер или обивочная ткань с сюжетным или пейзажным изображением, выполненные ручным способом.

найдено в "Русско-английском словаре"

шпалера
ж.
1. (для растений) trellis, espalier
2. (ряд деревьев, кустов) line of trees; hedge
3. мн. уст. (обои) wall-paper sg.
4. воен. line
выстраивать шпалерами (вн.) — line up (d.)
стоять шпалерами — line the route

найдено в "Словаре синонимов"

шпалера сущ., кол-во синонимов: 5 • ковер (41) • опора (83) • решетка (32) • ряд (49) • шеренга (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ковер, опора

найдено в "Энциклопедическом словаре"

Шпалера (садов.) — см. Обрезка деревьев.

найдено в "Художественной энциклопедии"

Шпалера

(нем. Spalier, от итал. spalliera), стенные безворсовые ковры с сюжетными и орнаментными композициями, вытканные ручным способом в технике так называемого репсового уточного переплетения. Рисунок создаётся цветными нитями утка (шерсть, шёлк, иногда металлические золотые и серебряные нити), плотно закрывающими неокрашенную основу (шерсть, лён) и образующими характерную для шпалер рубчатую фактуру. Каждая уточная нить ведётся только в границах своего красочного пятна (техника, известная с античности, так же вытканы коптские ткани, см. Коптское искусство). В зависимости от типа станка различают два вида шпалер: готлис - вытканы на станках с вертикальным креплением основы, и баслис - на горизонтальных станках. Моделью для шпалер служит картон - живописный эскиз в размере ковра.

Производство шпалер возникло в Западной Европе в XII-XII вв. Широко применявшиеся в убранстве жилых и парадных помещений средневековые шпалеры представляют собой образцы монументально-декоративного искусства ("Анжерский Апокалипсис" - семь огромных ковров, включавших 105 сюжетов, из них сохранилось 77, около 1380, мастерская Никола Батайля в Париже по картонам Жана из Брюгге; шесть ковров аллегорической серии "Дама с единорогом", конца XV - начала XVI вв. (Париж, Музей Клюни), относящиеся к типу "мильфлёров" - шпалеры с фоном, сплошь затканным кустиками цветов).

Основные центры средневекового шпалерного ткачества - Париж, Аррас, Турне, с конца XV в. - Брюссель, где в начале XVI в. была исполнена для Ватикана серия "Деяния апостолов" по картонам Рафаэля, в XVII в. - серии шпалер по картонам П. П. Рубенса. С середины XVII в. во Франции были созданы большие шпалерные мануфактуры, руководимые крупными художниками (Королевская мануфактура Гобеленов в Париже, см. Гобелен: мануфактуры в Бове и Обюсоне). Излюбленные темы шпалер XVII-XVIII вв. - мифические и исторические сюжеты, аллегории, сцены охоты, пасторали, пейзажи ("вердюры").В XVIII-XIX вв. шпалерное ткачество развивается под знаком полного подчинения станковой картине, что ведёт к утрате достоинств, присущих старой шпалере. Декоративные принципы шпалеры возрождаются в середине XX в. в творчестве Ж. Люрса и др. В современном декоративно- прикладном искусстве шпалера чаще именуется гобеленом.

В России производство шпалер началось при Петре I. В 1717 в Петербурге была основана шпалерная мануфактура (существовала до 1859), одна из первых работ которой - "Полтавская баталия" по картону Л. Каравака (ГЭ). Расцвет деятельности мануфактуры - вторая половина XVIII - начало XIX вв. В русской шпалере эпохи классицизма ярко выражено декоративное начало, многие из них были органично связаны с архитектурой интерьеров ("Диана" и "Сатурн" из так называемого Гурьевского гарнитура, 1805-06, музеи в Павловске и Гатчине). Основные собрания шпалер в СССР сосредоточены в ГЭ, ГРМ и в музеях Московского Кремля.

Литература: Н. Бирюкова, Французские шпалеры конца XV-XX вв. в собрании Эрмитажа. (Каталог), Л., 1974; Т. Коршунова, И. Ясинская, Русские шпалеры, Л., 1975; Thomson W. G., A history of tapestry..., 3 ed., L., 1973.

(Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого В.М.; М.: Издательство "Советская энциклопедия", 1986.)

шпале́ра

(нем. spalier, от итал. spalliera – ряд деревьев), стенной безворсовый ковёр с орнаментальным или сюжетным изображением, вытканный ручным способом в технике репсового уто́чного переплетения. Толстые нити неокрашенной основы (льняные или хлопчатобумажные) полностью закрываются цветными нитями утка (шерстяными, шёлковыми, золотыми или серебряными). Каждая уто́чная нить ведётся только в границах своего красочного пятна. Моделью для шпалеры служит картон – эскиз в размер ковра, выполненный художником-картоньером. Узор создаётся цветными нитями утка на тканой основе иглой или крючком.

ШПАЛЕРА фото

Мастерская У. Морриса «Поклонение волхвов». Шпалера. 1890 г. Государственный Эрмитаж. Санкт-Петербург

В Средние века образцом для шпалер служили в основном книжные миниатюры, в более позднее время – станковая и монументальная живопись. Ткач подбирает оттенки шерсти. Плавное соединение цветовых пятен достигается в старых образцах способом «штриховки», когда нити контрастного цвета чередуются, подобно штрихам, и создают иллюзию промежуточного тона. Шерстяная и шёлковая пряжа вплоть до 19 в. окрашивалась натуральными красителями, позднее стали использовать и химические.
Шпалеры называют также гобеленами, по наименованию ковроткаческой мануфактуры «Гобелен» в Париже.

(Источник: «Искусство. Современная иллюстрированная энциклопедия.» Под ред. проф. Горкина А.П.; М.: Росмэн; 2007.)

Синонимы:

ковер, опора

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ШПАЛЕ́РА, и, ж.

1. перев. мн. Матеріал у вигляді широких смуг паперу, тканини тощо (перев. з малюнком) для обклеювання чи оббивання стін у житлових приміщеннях.

Ради тієї цивілізації Олеся звеліла обклеїти залу білими шпалерами (І. Нечуй-Левицький);

Старенька канапа сиротливо тулилася до стінки з облупленою шпалерою (Ю. Збанацький);

Він тяжко зітхнув і простяг руку до вікна по махорку. Одірвав шматок цупкої шпалери, пожмакав між пальцями і, розправивши на долоні, сипнув дрібчастої махорки (І. Микитенко);

Господарка .. лагодила на столі квіти, що скрашали накритий до бенкету стіл і свіжили темні шпалери кімнати (Олесь Досвітній).

2. Безворсовий настінний килим чи оббивна тканина із сюжетним або пейзажним зображенням, виконана ручним способом.

3. перев. мн. Спеціальні штахети або натягнутий на кілки дріт, яким плететься рослина або до якого прив'язують гілки дерев, щоб надати їм певної форми.

Щоб краще використати площу теплиці, надземну частину рослин піднімають на шпалери (з наук. літ.);

Вишня придатна для всіх форм вирощування: для штамба, напівштамба, куща та шпалер (із журн.);

В кооперативі села Борован ми бачили дворічний виноградник, повністю поставлений на шпалеру, що дало можливість механізувати обробіток (з наук. літ.).

4. перев. мн. Ряди дерев або кущів з обох боків шляху чи стежки.

Обставлена з обох боків шпалерами могутніх осик, що сплітались у верховітті, вулиця була схожа на алею парку (О. Гуреїв);

Рожеві, червоні, білі й жовті троянди стояли шпалерами понад стежкою з обох боків (Ю. Смолич).

5. перев. мн. Ряди, шеренги людей (перев. військових) обабіч шляху, вулиці тощо.

Палац. На сходах сидить, схилившись, пан Каневський. Коло його рушниця. З обох боків – шпалерами вишикувалось військо (С. Васильченко);

Вулиця була повна народу. .. Чоловіки й жінки стояли шпалерами вздовж вулиці, а коло самих хат стояли старі діди, обіпершися на палиці (Г. Хоткевич);

Моряки витягнулись, взяли зброю на честь. Адмірал подивився, помалу підвів руку, взяв під козирок, за ним офіцери, і вони важко пройшли крізь грізні шпалери моряків (О. Корнійчук).

найдено в "Российском гуманитарном энциклопедическом словаре"

(нем. Spalier, от итал. Spalliera) - настенные безворсовые ковры с орнаментальной и фигурной композицией на религ., мифол., ист., бытовой сюжет с пейзажами ("вердюры"), вытканные ручным способом на вертик. или горизонт. станах (соотв. различают 2 типа Ш. - готлис и баслис). Исполняются по картонам в размере ковра, заготовл. художником (напр., Рафаэль, П. П. Рубенс, Ф. Гойя). Рисунок создается цветными шерстяными нитями, иногда с добавлением шелковых и металлич. зол. и серебр., к-рые закрывают неокраш. основу из шерсти или льна. Изв. в Европе со ср. веков - наиб. древние относятся к рубежу 12-13 вв. Помещались в залах замков, церквах. Гл. центрами изготовления Ш. были Париж, Аррас, Турне, затем Брюссель. В сер. 17 в. во Франции появляются шпалерные мануфактуры, напр. мастерская гобеленов, в 1662 переданная в королевскую казну. В России привозные Ш. появляются в кон. 17 в. В СПб. при Петре I основывается придворная Шпалерная мануфактура (1717-1859). Первые мастера - французы (Ф. Бегаль и др.): Ш. "Полтавская баталия", исполн. в 1722 Бегаглем по картону Л. Каравака; первая из изв. работ с подписью рус. ученика - Ш. "Вирсавия у фонтана" (1727). Расцвет произ-ва Ш. 2-я пол. 18 - нач. 19 в. Рус. Ш. эпохи классицизма сочетают декоративность с яркими индивид. характеристиками; появляются портреты с оригиналов (Портрет Екатерины II с оригинала П. Ротари, 1766), повторения картин ("Владимир и Рогнеда", 1823, по картине А. П. Лосенко); мн. Ш. связываются с интерьером ("Диана", "Сатурн" из Гурьевского гарнитура, куда входили шелковые обои, обивка и пр., 1805-06). В 30-е гг. 19 в. Шпалерная мануфактура переходит в осн. на выпуск ковров и окончательно прекращает свое существование в 1859. Осн. коллекции Ш. находятся в Эрмитаже, Рус. музее и музеях Моск. Кремля.

Лит.: Коршунова Т. Т., Ясинская И. М. Рус. шпалеры. Л., 1975.

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"

ШПАЛЕРА, ШПАЛЕРНИК: прямой ряд растений, остриженных и привязанных к решетке.
шпалера: ы, ж. (польск. szpalera < нем. Spalier < ит. spalliera ряд деревьев < spalla подпорка).
1. Шеренга войск по сторонам пути следования кого-н.
2. Ряд деревьев, кустов по сторонам дороги.
|| Ср. боскет.
3. Решетка для вьющихся растений.
|| Ср. трельяж.
4. обычно мн., устар. Ручной настенный ковер или обивочная ткань ручной работы.
Шпалерный — относящийся к шпалерам 1-4.
|| Ср. гобелен, палас.

Синонимы:

ковер, опора

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

-и, ж.

1) перев. мн. Матеріал у вигляді широких смуг паперу, тканини тощо (перев. з малюнком) для обклеювання чи оббивання стін у житлових приміщеннях.

2) Безворсовий настінний килим чи оббивна тканина з сюжетним або пейзажним зображенням, виконана ручним способом.

3) перев. мн. Спеціальні штахети або натягнутий на кілки дріт, яким плететься рослина або до якого прив'язують гілки дерев, щоб надати їм певної форми.

4) перев. мн. Ряди дерев або кущів з обох боків шляху чи стежки.

5) перев. мн. Ряди, шеренги людей (перев. військових) обабіч шляху, вулиці тощо.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z