Значение слова "ВОПИТЬ" найдено в 64 источниках

ВОПИТЬ

ВОПИТЬ, -плю, -лишь; несов. (разг.). Громко и протяжно кричать, выть.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

вопить несов. перех. и неперех. разг.-сниж. 1) а) Громко, неистово кричать, плакать. б) Кричать, взывая о помощи, милосердии. 2) перех. Громко, нестройно петь что-л. 3) а) перен. неперех. Горячо и громко протестовать (обычно с оттенком неодобрительности). б) Видом, состоянием свидетельствовать о чем-л. предосудительном. 4) неперех. Причитать, голосить по покойнику.

найдено в "Русско-английском словаре"

вопить
разг.
yell, howl

найдено в "Словаре синонимов"

вопить См. кричать, плакать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вопить кричать дурным голосом, надсаживаться, орать благим матом, кричать во все горло, кричать словно резанный, кричать как резаный, вопить благим матом, надрываться, кричать во весь рот, криком кричать, вопиять, кричать, реветь, кликать, орать, плакать, кричать благим матом, надрывать глотку, надсажаться, драть грудь, драть глотку, кричать во всю ивановскую, надсаживать глотку, надрывать грудь, накрик кричать, кричать точно его режут, орать как резаный, кричать не своим голосом, горланить, кричать истошно, кричать истошным голосом, надрывать горло, надсаживать горло, надсаживать грудь, хайлать, голосить, выть, драть горло, горлопанить Словарь русских синонимов. вопить см. кричать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вопить гл. несов. 1. • выть • голосить • реветь • причитать 2. • кричать • орать • реветь • горланить • горлопанить • надрываться • надсаживаться • драть горло • кричать во все горло • орать благим матом • криком кричать • на крик кричать • в голос кричать • не своим голосом кричать • орать как резаный • кричать дурным голосом • драть глотку • орать во все горло • кричать словно резаный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

ВОПИ́ТЬ (-ти, ◄-пѣти), воплю́, во́пит и -и́т, несов.; Вопящий, прич. ► 3 л. мн. во́пят и (един.) во́плят.1.Издавать крики, вопли; кричать.По всѣм углам вездѣ скакали, Ревѣли, вопили, кричали. Оспв Енеида III 99. [Г. Трускина:] Вон! Вон! Вон! .. [Фалалей:] Я пойду, не вопи, пожалуй! Спорщица 51.◊В. из всей силы, что ни есть мочи. бѣднаго Абраима били изо всей мочи по плечам плетью даже до крови, он вопил изо всей силы. ПК 1796 I 236. Я лишившись всего здраваго разсудка, вопил что ни есть мочи. Зап. Блтв I 289.|◄О крике животных, птиц.Тать же взем хлѣб меташе псу да умолчит, но пес нача вопи́ти, дондеже Господина своего от сна возбуди. Зрилище 8. Закуковала , И вопит на суку. Ребята пѣсню ту внимают, И прутья не ломают, Да только лиш кричат за ней, куку, куку. Сум. Притчи 159.▭Вопящий, адъект.(Един.)Вызывающий возмущение, вопиющий (ср. фр. criant).Вопящим насильством прежнее начальство отставлено. ПЖ 1793 III 29.

2.что и без доп.Громко говорить, сообщать; возглашать, провозглашать.Читает диакон, и вопят клиросы нуждная о нас пред Господем прошения. Пркп. СР III 250. Всяк вопит: час начинать. Трд. СП II 28. Всенародный Бирюч вопит по улицам и по дорогѣ, чтоб никто не оставался на пути, .. гдѣ Его Величество и жены его поѣдут. Пут. Бел. 100.<>В. к кому.Ангел вопил к нему с высоты воздуха: направь путь твой к Вавилону. Задиг 151.

3.Взывать, обращаться с просьбой, мольбой.В Церковь входить не свое дѣло быти помышляют , толко бы им пред Церковию непрестанно вопить. ДР 43 (1 паг.). Напрасно к небу возсылаем Без добрых дѣл свои мольбы; Мы просим, вопим и желаем, — Но Бог не внемлет злых трубы. Хрс. Тв. VII 316.<>В. к кому.Потщися Боже нас свободити От печали. Наши нас дѣды к Тебѣ вопити Научали. Чист. (Пркп. Ст.) 610.||на кого.Обращаться с жалобой на кого-л., обличать.[Димитрий:] Все вопит на меня: грабеж, неправый суд: Всѣ страшныя дѣла. Сум. ДС 92.

4.Простонар.Рыдать, плакать, причитать.Подлѣ старухи стояла дѣвка уже взрослая. Она так же вопила. — Прости мой друг сердечной, прости мое красное солнушко. Рдщв Пут. 371.

— Ср. вопиять.

◄Вопи́тель, я, м.ЛП 57. Schreyer, .. clamator, Stentor, вопитель, кричатель, кричун. ВЛ 560.

◄Вопи́телный, ая, ое.ЛП 57. Schreyerisch, clamatorius, вопителныи, кричателныи. ВЛ 560.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

вопить
вопи́ть
воплю́, во́пль, ст.-слав. въпити, възъпити βοᾶν, κράζειν (Супр., Клоц.), сербохорв. ва̀пити, у́пити, чеш. úpěti "вопить", слвц. upet‘.
Другая ступень чередования представлена в вып, выпь – птица "Ardea stellaris". Исконнородственно лтш. ūpêt, ūpẽju "кричу" (о совах и диких голубях), лит. ùpas "эхо", лтш. ũpis "филин", д.-в.-н. ûfo, ûvo "ночная сова", др.-исл. úfr – то же, лтш. upuôt "кричать, громко звать", авест. ufyeimi "invoco"; см. М. – Э. 4, 409; Буга, РФВ 65, 323; Уленбек, РВВ 29, 337 и сл.; Розвадовский, RO 1, 103; Шарпантье, МО 1, 225 и сл. Сравнение с лит. vapù, vapė́ti "болтать, тараторить" (Ильинский, KZ 43, 182) отвергается Бугой (РФВ 66, 252). Привлекавшееся ранее часто для сравнений гот. wōpjan "выкрикивать" связано с ва́бить; см. Розвадовский, Qu. Gr. 1, 422; см. также выше ва́бить. Возражения Ягича недостаточно вески (см. AfslPh 20, 435). Нельзя также ставить вопрос о заимствовании из гот. wōpjan, вопреки Mi. EW 396; см. Ильинский, KZ 43, 177 и сл.

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"

воплю, вопль, ст.-слав. въпити, възъпити , (Супр., Клоц.), сербохорв. вапити, упити, чеш. upeti "вопить", слвц. upet'.Другая ступень чередования представлена в вып, выпь – птица "Ardea stellaris". Исконнородственно лтш. upet, upeju "кричу" (о совах и диких голубях), лит. upas "эхо", лтш. upis "филин", д.-в.-н. ufo, uvo "ночная сова", др.-исл. ufr – то же, лтш. upuot "кричать, громко звать", авест. ufyeimi "invoco"; см. М. – Э. 4, 409; Буга, РФВ 65, 323; Уленбек, РВВ 29, 337 и сл.; Розвадовский, RO 1, 103; Шарпантье, МО 1, 225 и сл. Сравнение с лит. vapu, vapeti "болтать, тараторить" (Ильинский, KZ 43, 182) отвергается Бугой (РФВ 66, 252). Привлекавшееся ранее часто для сравнений гот. wopjan "выкрикивать" связано с вабить; см. Розвадовский, Qu. Gr. 1, 422; см. также выше вабить. Возражения Ягича недостаточно вески (см. AfslPh 20, 435). Нельзя также ставить вопрос о заимствовании из гот. wopjan, вопреки Mi. EW 396; см. Ильинский, KZ 43, 177 и сл.

найдено в "Формах слова"

вопи́ть, воплю́, вопи́м, вопи́шь, вопи́те, вопи́т, вопя́т, вопя́, вопи́л, вопи́ла, вопи́ло, вопи́ли, вопи́, вопи́те, вопя́щий, вопя́щая, вопя́щее, вопя́щие, вопя́щего, вопя́щей, вопя́щего, вопя́щих, вопя́щему, вопя́щей, вопя́щему, вопя́щим, вопя́щий, вопя́щую, вопя́щее, вопя́щие, вопя́щего, вопя́щую, вопя́щее, вопя́щих, вопя́щим, вопя́щей, вопя́щею, вопя́щим, вопя́щими, вопя́щем, вопя́щей, вопя́щем, вопя́щих, вопи́вший, вопи́вшая, вопи́вшее, вопи́вшие, вопи́вшего, вопи́вшей, вопи́вшего, вопи́вших, вопи́вшему, вопи́вшей, вопи́вшему, вопи́вшим, вопи́вший, вопи́вшую, вопи́вшее, вопи́вшие, вопи́вшего, вопи́вшую, вопи́вшее, вопи́вших, вопи́вшим, вопи́вшей, вопи́вшею, вопи́вшим, вопи́вшими, вопи́вшем, вопи́вшей, вопи́вшем, вопи́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

вопи'ть, воплю', вопи'м, вопи'шь, вопи'те, вопи'т, вопя'т, вопя', вопи'л, вопи'ла, вопи'ло, вопи'ли, вопи', вопи'те, вопя'щий, вопя'щая, вопя'щее, вопя'щие, вопя'щего, вопя'щей, вопя'щего, вопя'щих, вопя'щему, вопя'щей, вопя'щему, вопя'щим, вопя'щий, вопя'щую, вопя'щее, вопя'щие, вопя'щего, вопя'щую, вопя'щее, вопя'щих, вопя'щим, вопя'щей, вопя'щею, вопя'щим, вопя'щими, вопя'щем, вопя'щей, вопя'щем, вопя'щих, вопи'вший, вопи'вшая, вопи'вшее, вопи'вшие, вопи'вшего, вопи'вшей, вопи'вшего, вопи'вших, вопи'вшему, вопи'вшей, вопи'вшему, вопи'вшим, вопи'вший, вопи'вшую, вопи'вшее, вопи'вшие, вопи'вшего, вопи'вшую, вопи'вшее, вопи'вших, вопи'вшим, вопи'вшей, вопи'вшею, вопи'вшим, вопи'вшими, вопи'вшем, вопи'вшей, вопи'вшем, вопи'вших

найдено в "Словаре синонимов"

вопить кричать дурным голосом, надсаживаться, орать благим матом, кричать во все горло, кричать словно резанный, кричать как резаный, вопить благим матом, надрываться, кричать во весь рот, криком кричать, вопиять, кричать, реветь, кликать, орать, плакать, кричать благим матом, надрывать глотку, надсажаться, драть грудь, драть глотку, кричать во всю ивановскую, надсаживать глотку, надрывать грудь, накрик кричать, кричать точно его режут, орать как резаный, кричать не своим голосом, горланить, кричать истошно, кричать истошным голосом, надрывать горло, надсаживать горло, надсаживать грудь, хайлать, голосить, выть, драть горло, горлопанить

найдено в "Русско-ивритском словаре"

вопить

שִיווַע, שִיווֵעַ [לְשַווֵעַ, מְ-, יְ-]; צָרַח [לִצרוֹחַ, צוֹרֵחַ, יִצרַח]; צָווַח [לִצווֹחַ, צוֹוֵחַ, יִצווַח]

* * *

לזעוק

לילללצווחלצחוק בקול רםלצחוק צחוק פרועלצעוקלצרוחלשאוגצעק

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: вопить
2) Ударение в слове: воп`ить
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вопить
4) Фонетическая транскрипция слова вопить : [вап'`ит']
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
п [п'] - согласный, мягкий, глухой, парный
и [`и] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

6 букв, 4 звук

найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

Вопи́ть. Общеслав. Суф. производное от ъпъ (с развитием протетического в — въпъ, с падением редуцированных — воп «крик, плач», в диалектах еще известного). Возопить является производным посредством приставки въз- от ъпити без в: протетическое в возникло лишь в начале слова. См. вопль, выпь.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Общеслав. Суф. производное от ъпъ (с развитием протетического в — въпъ, с падением редуцированных — воп «крик, плач», в диалектах еще известного). Возопить является производным посредством приставки въз- от ъпити без в: протетическое в возникло лишь в начале слова. См. вопль, выпь.

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ВОП; окончание - ИТЬ;
Основа слова: ВОП
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ВОП; ⏰ - ИТЬ;

Слово Вопить содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ВОП;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): ИТЬ;

найдено в "Большом русско-французском словаре"

разг.

hurler (придых.) vi, jeter (tt) (или pousser) les hauts (придых.) cris; vociférer vi (гневно кричать)

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

разг.

hurler (придых.) vi, jeter (tt) (или pousser) les hauts (придых.) cris; vociférer vi (гневно кричать)

найдено в "Большом русско-украинском словаре"

глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: вопив, вопя

волати

Дієприслівникова форма: волавши, волаючи

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Czasownik

вопить

Potoczny krzyczeć

Potoczny lamentować

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. halama

2. itkema

3. kisendama

4. röökima

5. töinama

найдено в "Русско-чешском словаре"

• ječet

• kvílet

• křičet

• vykřikovat

• vyřvávat

• vřeštět

• úpět

• řvát

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

возопить голосити, заголосити, галасувати, загаласувати, лементувати, залементувати, репетувати, зарепетувати, лелесати, залелесати, зойкати, зойкнути, заводити (завести) вголос, криком кричати (скричати).

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов. разг.

gritar vi, vociferar vi; desgañitarse

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(II), воплю/, вопи/шь, -пя/т

найдено в "Русско-португальском словаре"

нсв рзг

berrar vi; bradar vi; vociferar vi

найдено в "Словаре управления "

(причитать по кому-л.) по кому и по ком. Знаменита она [Фелициата] еще знанием всяких обрядов и уменьем вопить по усопшим, по рекрутам (Горький). Не станет она вопить по вас.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z