* * *
ta|feln ['ta:fl̩n] <itr.; hat (geh.):* * *
* * *
* * *
Täfeln, eine Wand, Decke oder Fußboden mit Täfelwerk bekleiden, d.h. mit Tafeln oder Feldern, welche von Friesen und Stäben umrahmt sind, belegen.
Verwendet werden: 1. große aber dünne Holztafeln, festgehalten durch das stärkere Rahmwerk, in welches sie durch Nutung eingreifen, wobei denselben für freie Bewegung und Ausdehnung noch Spielraum bleibt (s. die Figur); 2. dünne Tafeln oder Platten aus kostbaren, natürlichen Steinen, wie vielfarbiger Marmor, Alabaster, Porphyr, Syenit u.s.w., in Politur und Spiegelglanz (s. Fußboden); 3. künstliche Steine mit farbiger Glasur überzogen als Kacheln oder Majolika (in ihrer Farbenpracht das reichste und monumentalste Täfelwerk).
Weinbrenner.
täfeln vt
облицовывать; обшивать (деревянными) панелями (стены)
täfeln, den Fußboden, pavimentum tesseris struere. – die Decke eines Zimmers t., conclave lacunari ornare: eine getäfelte Decke, s. Decke no. II.