ABSCHMETTERN
abschmettern: übersetzung
verweigern; verwehren; ablehnen; versagen; abschlagen; es nicht über sich bringen (umgangssprachlich); abweisen; es nicht übers Herz bringen (umgangssprachlich)
* * *
ạb||schmet|tern 〈V. tr.; hat〉 energisch abweisen, zurückweisen ● der Vorschlag wurde mit 5 gegen 22 Stimmen abgeschmettert
* * *
ạb|schmet|tern <sw. V.; hat (ugs.):
entschieden, schroff ablehnen:
einen Antrag, eine Forderung a.
* * *
ạb|schmet|tern <sw. V.; hat (ugs.): entschieden, schroff ablehnen: einen Antrag a.; Die Arbeitgeber bewilligten den Arbeitern nicht mehr, als sie vor dem Streik angeboten hatten, und konnten auch die Forderung nach einem Tarifvertrag a. (Delius, Siemens-Welt 17).