Значение слова "TACHINIEREN" найдено в 2 источниках

TACHINIEREN

найдено в "Universal-Lexicon"
tachinieren: übersetzung

ta|chi|nie|ren 〈[TACHINIEREN фото -xi-] V. intr.; hat; österr.; umg.〉 faulenzen [Herkunft unbekannt]

* * *

ta|chi|nie|ren <sw. V.; hat [H. u.] (österr. ugs.):
1. [während der Arbeitszeit] untätig herumstehen, faulenzen.
2. [Arbeitsunfähigkeit] simulieren, krankfeiern.

* * *

ta|chi|nie|ren <sw. V.; hat [H. u.] (österr. ugs.): [während der Arbeitszeit] untätig sein, faulenzen.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
vi австр. разг.
лодырничать, увиливать от работы


T: 23