Значение слова "SERVUS" найдено в 10 источниках

SERVUS

найдено в "Латинско-русском словаре"
I a, um
1) служилый, подневольный (personae Dig); находящийся в полном подчинении, зависимый, подвластный (civitas L); рабский, невольничий
manus serva O — отряд невольников
aqua serva O — питьевая вода для рабов
serva capita (= servi) L — рабы
2) юр. обременённый повинностями (praedium C)
II servus, ī m.
а) раб, невольник Pl, Ter, C etc.
s. publicus C, Pt — общественный блюститель порядка
б) перен. слуга (cupiditatum C)


найдено в "Universal-Lexicon"
Servus: übersetzung

Hi (umgangssprachlich); Moin (umgangssprachlich); Tagchen (umgangssprachlich); Grüß Gott (umgangssprachlich); Hallo (umgangssprachlich); Guten Tag; adieu; ciao; vale (lat.); tschüs; ade; tschüss; lebewohl; Tschö (umgangssprachlich); Tschau (umgangssprachlich); Mach's gut (umgangssprachlich); Bis dann; Auf Wiedersehen; Bye; Wir sehen uns!; Salü (umgangssprachlich); Auf bald; Bis bald

* * *

ser|vus ['zɛrvʊs] (bes. südd., österr.):
Gruß zum Abschied, zur Begrüßung: »Ich geh heim.Servus!«.

* * *

sẹr|vus [aus lat. servus = (dein) Diener] (bes. bayr., österr.):
freundschaftlicher Gruß beim Abschied, zur Begrüßung.

* * *

Sẹrvus
 
[lateinisch »(dein) Diener!«], v. a. in Süddeutschland und Österreich freundschaftlicher Gruß beim Abschied; oft auch zur Begrüßung.
 

* * *

sẹr|vus [aus lat. servus = (dein) Diener] (bes. südd., österr.): freundschaftlicher Gruß beim Abschied, zur Begrüßung: Geh heim! Ich werd allein fertig! Servus! (Roth, Radetzkymarsch 81); Ich stürmte auf ihn zu. „Servus, Ernst, was machst du denn hier?“ (Leonhard, Revolution 148).


найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
servus
лат. (сэрвус)
букв. раб; приветственное восклицание, принятое в некоторых странах, в частности, в Венгрии в значении: рад служить, к твоим услугам.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.



найдено в "Латинско-русском словаре к источникам римского права"
1) (subst.) раб (1. 4 § 2 D. 1, 5. L. XII. tab. XII. 3);serva, рабыня (1. 2 pr. D. 9, 2). 2) служитель (1. 1 pr. C. 1, 27).3) (adi.) рабский, servae personae (1. 6 pr. D. 48, 5).4) служащий, участок, служащий своими свойствами другому (praedium), servus fundus (1. 22 § 3 D. 10, 2);servum praedium (1. 8 § 1 D. 19, 1); serva area (1. 34 D. 8, 2); servae aedes (1. 35 eod. 1. 6 pr. § 3 D. 8, 4).
найдено в "Dictionary of Medieval Terms and Phrases"
Servus: translation

Latin word used in *DB and elsewhere for a *slave. In documents which recorded numbers of slaves, servus was used of the male slave, while *ancilla was used of the female. -
Cf. Servus casatus


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
int
австр. разг. привет!; здравствуй!; прощай!


найдено в "Латинском словаре"
servus
i m
раб
слуга



найдено в "Латинско-русском словаре"
servusservus, i mслуга

найдено в "Латинско-русском словаре"
servusservus, i mраб

найдено в "Румынско-русском словаре"
interj, (reg.) привет.
T: 36