ELNYOMÁS
• притеснение
• угнетение
* * *
подавле́ние с; гнёт м; угнете́ние с
* * *
1. (elfojtás) подавление, усмирение;
lázadás \elnyomása — подавление/усмирение мятежа;
2. (korlátozás) притеснение, стеснение, vál. утеснение;
\elnyomás bán van része — притесняться/притесниться;
3. (nyomorgatás) yгнетение, гнёт;
gazdasági és politikai \elnyomás — экономическое и политическое угнетение;
gyarmati \elnyomás — колониальный гнёт;\elnyomás alatt senyved/ sínylődik — изнывать под гнётом;\elnyomásalatt sínylődő — угнетаемый;az ellenséges \elnyomás alatt — под гнётом врага;a megszállók \elnyomása alatt él — жить под пятой оккупантов