Значение слова "LIBERTAS" найдено в 11 источниках

LIBERTAS

найдено в "Энциклопедическом словаре Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона"
(лат.) — олицетворение свободы у римлян. В честь ее после победы при Беневенте (214 г. до Р. Хр.), одержанной, главным образом, при помощи вооруженных и награжденных свободою рабов, построен был храм на Авентине в Риме. На римских монетах L. изображается с pileus'ом (остроконечною шляпою, головным убором вольноотпущенников) в руке или возле себя. В храме Л. была Азинием Поллионом устроена первая публичная библиотека.


найдено в "Энциклопедическом словаре"
Libertas — имя римской богини, приводимое в связь с именами Juppiter Liber, Liber Pater, Libera и указывающее на то, что она олицетворяла собой плодородие и полноту жизни, затем личную свободу отдельного гражданина, а с I в. до Р. Х. — республиканскую свободу. На Авентине был храм L., построенный консулом 238 г. до Р. Х. Тиберием Семпронием Гракхом; два других храма в честь богини были выстроены в I в. до Р. Х. Кроме того, было на Авентине здание, носившее имя L. (так называемый Atrium Libertatis) и служившее гражданским целям: здесь совершались акты отпущения на волю, здесь же была устроена первая в Риме публичная библиотека (в I в. до Р. Х.). Символом богини (по изображению на монетах) служила шапочка (pileus), помещенная между двумя мечами.



найдено в "Grundliches mythologisches Lexikon"
Libertas: übersetzung

LIBERTAS, átis, Freyheit, Jupiters und der Juno Tochter. Hygin. præf. p. 12. Sie war eine besondere Göttinn der Römer, und hatte ihren Tempel auf dem Aventinus, welchen ihr des Gracchus Vater erbauen lassen. Liv. l. XXXIV. c. 16. Selbiger war mit ehernen Säulen und Statuen ausgezieret, und dem Vorhofe, oder der Halle, gaben insonderheitdie Censores, Ael. Pätus und Corn. Cethegus ein herrliches Ansehen. Ihn erneuerte zuletzt noch Asinius Pollio. Sueton. in Aug. c. 29. Dieser Vorhof dienete besonders den Gelehrten zu ihren Zusammenkünften und Plauderplatze, in dem Tempel selbst aber wurden die öffentlichen Acta der Stadt Rom aufbehalten. Casaub. ad Suet.l. c. & Nardin. l. VIII. c. 9. Als Cicero ins Elend gehen mußte, so widmete Clodius dessen Haus solcher Göttinn. Cicero pro Domo p. 490. Nachher ließ der Rath ihr noch einen Tempel bauen, als es hieß, daß Cäsar das Vaterland wieder in Freyheit gesetzet. Dion. ap. Gyrald. Synt. l. p. 38. cf. Rosin. l. II. c. 18. p. 170. Ihren Kopf findet man vielfältig auf den Münzen einiger römischen Familien, bald geschleyert, bald nicht, bald auch mit Lorbeern bekränzet. Auf einigen des Brutus oder der junischen Familie sieht man den Hut der Freyheit zwischen zweenen Dolchen. Numism. Croyac. t. 5. n. 2. Havere. Thes. Morell. T. I. p. 225. Sonst wird sie gemeiniglich stehend abgebildet, da sie in der rechten Hand den Hut, das Zeichen der Freyheit, und in der linken einen Spieß oder eine Ruthe hält, mit welcher die Knechte bey ihrer Freylassung geschlagen wurden. Auf einer Gemme hat sie noch ein Gefäß mit einem Lorbeerzweige vor sich stehen. Montfauc. antiq expl. T. I. P. II. pl. 206. n. 19, 20. Zuweilen fährt sie auch wohl auf einem mit vier Pferden bespannten Wagen und hat beyde Zeichen oder auch wohl nur den Hut in einer Hand. Havercamp. l. c. p. 79. 545. und wird von einer herbeyfliegenden Victorie gekrönet. Ib. p. 352.



найдено в "Латинско-русском словаре"
lībertās, ātis f. [ liber I \]
1) свобода, воля (l. civitatis C; defendere libertatem C; dare alicui libertatem Just)
in libertatem vindicare C, Sl — отпускать на волю, освобождать
servos ad libertatem vocare Cs — обещать рабам свободу
l. caeli Q — открытое место, широкий простор
2) право (alicui libertatem dare, ut quod velit faciat C; l. muliĕris C)
libertatem eripere L — отнять право голоса
l. Romana C etc. — права и преимущества римского гражданина
3) вольность, самостоятельность, независимость (L Brutus, condĭtor Romanae libertatis L)
4) влечение к свободе, свободолюбие (innata l. C)
5) прямота, бесстрашие, смелость (ingenii Sl)
6) распущенность, разнузданность (nimia l. in aduiescentiā C); развязность (multā cum libertate dicere C)


найдено в "Латинско-русском словаре к источникам римского права"
свобода, вольность: a) естественная, физическая: ferae, in libertate naturali relictae;naturalem libert. recipere; in nat. lib. se recipere (1. 3 § 2. 1. 5 pr. D. 41, 1. 1. 3 § 14 D. 41, 2); b) rражданская свобода как совокупность прав и преимуществ римского гражданина (прот. рабское состояние) б) вооб. (1. 4 pr. D. 1, 5. 1. 64 D. 12, 6. 1. 106. cf. 1. 176 § 1 D. 50, 17. 1. 8 § 2 D. 46, 8. 1. 33 § 1. 1. 39 § 5 D. 3, 3); ex possess. servitutis in libert. reclamare (1. 3 § 10 D. 41, 2. 1. 1. 3. 4 D. 40, 13); in libert. se asserere (1. 11 § 9 D. 47, 10. 1. 2 § 24 D. 1, 2. 1. 5 § 3 D. 50, 13. cf. I. 11 D. 4, 5); Я) свободa вследствие отпущения раба на волю, отпуск на волю, datio libertatis = manumissio (1. 4 D. 1, 1): vindicta manumitten do ad libert. perducere (1. 32 D. 4, 3); libertatem imponere (см. s. 4); libertatis causa imposita (см. s. 3. 1. 13 pr. D. 16, 1. 1. 2 § 14. 1. 9 D. 41, 4); особ. отпущение на волю на основании завещания: libertatem dare (testamento), relinquere (1. 23 § 1. 1. 33. 38. 39. 41. 45. 48. 53. 55 D. 40, 4. 1. 26 § 1 D. 40, 5); directo per fideic. dare libertatem; lib. directa fideicommissaria (см.); lib. praestita ab herede (1. 47 pr. D. 40, 4. 1. 43 D. 40, 12. 1. 72 § 5 D. 46, 3. 1. un. D. 40, 6. 1. 22 pr. D. 29, 4. 1. 14 § 1 D. 49, 1. 1. 8 § 16 D. 5, 2. 1. 80 D. 50. 16); c) освобождение из-под отеческой власти (1. 18 C. 5, 4. 1. un. C. 8, 50. 1. 13 § 4 C. 9, 51); d) свобода вещи от сервитута; при погашении сервитута non utendo требует р. право еще usucapio libertatis со стороны хозяина rei servientis: libertatem (servitutis) usucapere; usucapio, quae libertatem praestat sublata servitute (1. 6. 7. 32 § 1 D. 8, 2. 1. 18 § 2 D. 8, 6. 1. 4 § 29 D. 41, 3).
найдено в "Universal-Lexicon"
Libertas: übersetzung

Libẹrtas,
 
altrömische Göttin der persönlichen, später auch der staatlichen Freiheit. 238 v. Chr. wurde ihr ein Tempel auf dem Aventin geweiht. Ihre Attribute sind das Zepter und die von den freigelassenen Sklaven getragene Filzkappe (lateinisch pilleus). Sie wurde häufig auf römische Münzen dargestellt.

* * *

Li|bẹr|tas (röm. Myth.): Göttin der Freiheit.


найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"
libertas
лат. (либэртас)
свобода.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.



найдено в "Латинском словаре"
libertas
atis f
вольность
независимость
свобода



найдено в "Латинско-русском словаре"
libertaslibertas, atis fнезависимость

найдено в "Латинско-русском словаре"
libertaslibertas, atis fвольность

найдено в "Латинско-русском словаре"
libertaslibertas, atis fсвобода

T: 35