Значение слова "NAHAUFNAHME" найдено в 5 источниках

NAHAUFNAHME

найдено в "Universal-Lexicon"

Nahaufnahme: übersetzung

Makro (umgangssprachlich); Makroaufnahme; Großaufnahme

* * *

Nah|auf|nah|me 〈f. 19; Fot.〉 fotograf. od. filmische Aufnahme aus sehr geringer Entfernung

* * *

Nah|auf|nah|me, die:

a) (Fotogr.) Aufnahme im Maßstab 1 : 10 bis 1 : 1;

b) (Film) Einstellung, in der ein Objekt aus der Nähe gefilmt wird, ohne dass es jedoch das ganze Bild beherrscht.

* * *

Nah|auf|nah|me, die: a) (Fot.) Aufnahme im Maßstab 1 : 10 bis 1 : 1; b) (Film) Einstellung, in der ein Objekt aus der Nähe gefilmt wird, ohne dass es jedoch das ganze Bild beherrscht: Totalen, Nah- und Großaufnahmen ... können simultan erscheinen (Gregor, Film 90).

найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch Fussball"

Nahaufnahme: translation

Nahaufnahme f

■ Detailreiche Aufnahme, die das gefilmte Objekt nah und nur ausschnittweise abbildet.

Syn. Großaufnahme f

close-up

■ A shot that features the subject large in the frame and shows much detail.

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) фото съёмка с близкого расстояния; макросъёмка

2) кино съёмка крупным планом

mittlere Nahaufnahme — съёмка средним планом

Nahaufnahmen machen — снимать с близкого расстояния; снимать крупным планом