Drolerie: übersetzung
Dro|le|rie 〈f. 19; veraltet〉
1. Drolligkeit, Lustigkeit
2. kurze, komische Erzählung od. Szene
3. drollige Darstellung von Menschen, Tieren, Fabelwesen am Chorgestühl
[<frz. drôlerie „Spaßhaftigkeit“]
* * *
Dro|le|rie, die; -, -n [frz. drôlerie, zu niederl. drol, ↑ drollig]:
1. (geh.) etw. Lustiges, Komisches; belustigend, drollig Wirkendes:
die D.einer Äußerung, der Situation.
2. (Kunstwiss.) groteske od. komische Darstellung von Menschen, Tieren u. Fabelwesen in der Gotik.
* * *
Drolerie
[französisch] die, -/...'ri|en, kunstwissenschaftliche Bezeichnung für eine scherzhafte Darstellung von Menschen, Tieren oder Fabelwesen; häufig in mittelalterlichen Handschriften, in der Bauplastik und der Schnitzkunst.
* * *
Dro|le|rie, die; -, -n [frz. drôlerie, zu niederl. drol, ↑drollig]: 1. (geh.) etw. Lustiges, Komisches; belustigend, drollig Wirkendes: die D. einer Äußerung, der Situation; dass die Zitate als D. (Belustigung) für Erwachsene verstanden werden könnten (MM 8. 12. 73, 41). 2. (Kunstwiss.) groteske od. komische Darstellung von Menschen, Tieren u. Fabelwesen in der Gotik.